Facebook

 

Paroles de la chanson «Outtathaway!» (avec traduction) par The Vines

Highly Evolved (2001)
0 0
Chanteurs : The Vines
Voir tous les clips The Vines

Paroles et traduction de «Outtathaway!»

Outtathaway! (Dégagé!)

I get
J'obtiens
What I own
Ce qui m'appartient.
Don't let
Ne laisse pas
The feelings that I choose
Les sentiments que je choisis,
Cause everybody else do
Parce-que tous les autres le font.

Gottagetouttathaway
Jedoisdégagerdelà
Ain'tnotimeformetosay
Y'apasletempspourmoidedire
Everyoneintheworlddon'taffectyou
Quepersonnedanslemondenet'atteind

We think
On pense
You're a lot different
Que tu es très différent,
Your number ain't your thing
Ton numéro c'est pas ton truc,
Your life is on the wrong end
Ta vie est sur la mauvaise fin.

Gottagetouttathaway
Jedoisdégagerdelà
Ain'tnotimeformetosay
Y'apasletempspourmoidedire
Everyoneintheworlddon'taffectyou
Quepersonnedanslemondenet'atteind

C'mon now C'mon now C'mon now C'mon
Viens, maintenant Viens, maintenant Viens, maintenant Viens

Gottagetouttathaway
Jedoisdégagerdelà
No time for me to say
Pas le temps pour moi de dire...
When I speak out of line
Quand je parle n'importe comment,
I don't believe in time
Je ne crois pas au temps.

 
Publié par 6041 5 3 2 le 23 avril 2004, 22:39.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Pinky3 Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:18
9400 7 4 3 Pinky3 Site web Leur meilleur Chanson pr moi! :-\ o Vines!
Mitra-Yàvê Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:11
5935 6 3 2 Mitra-Yàvê Vive the Vines! :-\ :-\ :-\
Brodsky Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:14
5195 3 2 2 Brodsky Site web trop bien !! :-D
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 11 an(s) 9 mois à 01:43
8214 5 3 3 x.Blaz Blaz Core.x Trop Fort... le Best Est genial..Jai Rien D'autre A Dire A Part Que .. Jadore!!!!! :-D
radiotÊte Il y a 11 an(s) 8 mois à 21:19
6007 6 3 2 radiotÊte Site web WOoOww ya pas d'mots pour cette chanson ca donne le gout de courir partout et de défoncer les murs =P
MERCI pour la traduction!!!!
GLOIRE AU VINES
hideo15lsg Il y a 10 an(s) 9 mois à 21:00
5247 4 2 2 hideo15lsg tro bonne sik une dé meilleur de thevines avec ride é get free :-D
mary jane Il y a 10 an(s) 6 mois à 17:20
5246 4 2 2 mary jane Site web ahhh tellement trop bonne cette toune la!! MALADE...surout le videoclip making of quand craig pete sa guit :-\ <3 <3 <3
*blonde-exotik* Il y a 10 an(s) à 19:02
8767 6 4 3 *blonde-exotik* Site web j'avoue elle est super cette chanson je ne conais pas trop mais là j'aime beaucoup!:)
:-\
Jesus 2.1 Il y a 6 an(s) 5 mois à 17:14
5933 6 3 2 Jesus 2.1 c'est ça que j'aime avec the Vines, c'est que c'est un des rares groupes actuels que ce permettent de gueuler :-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000