Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Like It» par Narcotic Thrust

I Like It (J'aime Ça)

I hate the treadmill everyday
Je déteste le train train quotidien
I hate the mundane things they say
Je déteste les banalités qu'ils disent
The boredom sets in 9 to 5
La vague d'ennui entre en jeu de 9 heures à 5 heures
At night that's when i come alive
La nuit c'est à dire quand je deviens vivante

[Chorus]
[Refrain]
I long to be connected
J'ai très envie d'être connectée
I long to be affected
J'ai très envie d'être affectée
The bright lights beckon me
Les lumières brillantes me font signe
Beckon me to you
Me font signe vers toi
I like it when we go to extremes
J'aime ça quand nous allons aux extrêmes
I like it when you enter my dreams
J'aime ça quand tu rentres dans mes rêves
I like it when i feel your touch
J'aime ça quand je sens que tu me touches
I like it... I like it so much
J'aime ça... J'aime tellement ça
I like it when we're one on one
J'aime ça quand nous sommes l'un sur l'autre
I like it when we come undone
J'aime ça quand nous nous déboutonnons
I like it when we go to extremes
J'aime ça quand nous allons aux extrêmes
So let me, let me live my dreams
Alors laisse-moi, laisse-moi vivre mes rêves
I like it so much (x6)
J'aime tellement ça (x6)
Oh oh oh (x4)
Oh oh oh (x4)

There must be more to life than this
Il doit y avoir plus à vivre que celà
This life was surely what god missed
Cette vie était sûrement celle que dieu a manqué
To spend my time waiting in line
Pour passer mon temps à attendre en ligne
In search of something to pass the time
A la recherche de quelque chose pour passer le temps

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 17046 3 4 7 le 11 mai 2004 à 11h13.
I Like It [Single]
Chanteurs : Narcotic Thrust

Voir la vidéo de «I Like It»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

RiRiIi Il y a 19 an(s) 6 mois à 15:06
5448 2 2 6 RiRiIi On va dire que j ai po compris grand chose au paroles...au sens.. lol mais le rythme est bon! Et super pour danser dessus...

:-° :-° a tout l'monde.
loommyloon Il y a 18 an(s) 3 mois à 15:22
5315 2 2 4 loommyloon trop cool cette zik !!!
comment je m'eclate dessus ! :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000