Facebook

 

Paroles de la chanson «Soul On Fire» (avec traduction) par HIM

Love Metal (2003)
0 0
Chanteurs : HIM
Albums : Love Metal
Voir tous les clips Him

Paroles et traduction de «Soul On Fire»

Soul On Fire (Âme En Feu)

There's a flame that leads all souls astray
Il y a une flamme qui égare toutes les âmes
No one's safe from its tender touch of pain
Personne n'est sauvé de sa touche de douleur
And every day it's looking for new slaves
Et chaque jour elle cherche de nouveaux esclaves
To celebrate the beauty of the grave
Pour célébrer la beauté de la tombe

[Chorus] :
[Refrain] :
We are like the living dead
Nous sommes comme les morts-vivants
Sacrificing all we have
Sacrifiant tout ce que nous avons
For a frozen heart and a soul on fire
Pour un coeur gelé et une âme en feu
We are like the living dead
Nous sommes comme les morts-vivants
Craving for deliverance
Ayant une irrésistible envie de délivrance
With a frozen heart and a soul on fire
Avec un coeur gelé et une âme en feu

And again we're falling for disgrace
Et nous tombons encore de honte
And hate will shelter us from the rain
Et la haine nous protégera de la pluie
We are enslaved by the sacred heart of shame
Nous sommes asservis par le coeur sacré de la honte
And gently raped by the light of day
Et doucement violés par la lumière du jour

[Chorus]
[Refrain]

Addicted to our divine despair
Attirés par notre désespoir divin
The venom of the cross we bear
Nous supportons le venin de la croix
The guilt will follow us to death
La culpabilité nous suivra à mort

[Chorus]
[Refrain]

With a soul on, soul on, soul on fire
Avec une âme en, âme en, âme en feu

Soul on fire
Âme en feu
Soul on fire
Âme en feu

 
Publié par 16733 6 4 4 le 28 avril 2004, 15:23.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 8 mois à 20:53
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web lol nempeche kil es pa bo....... mdr :-D
(Sabrina) Il y a 12 an(s) 8 mois à 15:11
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web Bon ok si tu veux mdrr Et keske tu pense de Linde, il é pa moche lui par contre >:-)
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 8 mois à 16:13
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web mouaaaaai...... bof........ouai ca va......lui il fai parti du camun des mortel pa komme villeeeeee lol
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 7 mois à 17:24
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web ben ville c ville koi....... >:-)
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 7 mois à 22:57
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web mai naaaaaan c THE dieu le dieu des dieu des dieu c.....; ya pa de mo pr le kalifier......; c tro la lol c l'oauvre de satan et de dieu il es unike ...... c ville valo koi......
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 7 mois à 17:44
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web voilaaaaaaa mai ya plus le cote satan ke rester en faite lol
(Sabrina) Il y a 12 an(s) 6 mois à 11:05
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web Ville il est unik koi... <3 <3
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:17
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web Nan en faite il est mieux qu'un dieux Ville, c'est un humain qui a reussi a égaler un dieux...... c'est fort quand même mdrrr
.. Il y a 11 an(s) 9 mois à 23:50
7973 4 3 3 .. Good song
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000