Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Tempo Slow» par R. Kelly

Tempo Slow (Tempo Lent)

What's up baby : I know what you're thinking
Comment ça va chérie : je sais à quoi tu penses
What did I call you over here for – I wanna take you somewhere
C'est pour ça que je t'appelle ici – je veux t'emmener ailleurs

[Chorus]
[Refrain]
Tempo slow, lights down low, let me take you to a place
Tempo lent, lumières éteintes, laisse-moi t'emmener à un endroit
Where only loves grooves go
Où seul l'amour vit

Step into my territory and let the vibes begin
Viens dans mon territoire et laisse les vibrations commencer
Don't be afraid, just let this love groove in
Ne sois pas effrayée, juste laisse cet amour vivre
Let the passion lead you to a place beyond
Laisse la passion t'envahir au-delà
Exploring my bedroom, having freaky fun
En explorant ma chambre, amusons-nous différement

[Chorus]
[Refrain]

All the players go, all the gangstas go
Tous les joueurs vont, tous les gangsters vont

[Chorus]
[Refrain]

Rules they are so simple, so very simple
Les règles sont vraiment simples, vraiment très simples
As our bodies connect
Alors que nos corps se connectent
And those juices start to flow
Et que leurs jus commencent à circuler
Makin' sweet love 'til the morning light
Faisons l'amour tendrement juqu'à l'aube
And satisfying love's appetite
Et satisfaisons notre appétit sexuel

[Chrous] (x2)
[Refrain] (x2)

Baby tell Daddy what it is you want
Chérie dis à papa ce que tu veux
Come on and unravel those little secrets unknown
Viens et démêlons ces petits secrets cachés
Time to taste what love has in store for me
Il est temps de goûter l'amour que tu as en magasin pour moi
So let's take a sip of this love groove chemistry
Alors prenons une gorgée de cet amour fusionnel

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 15504 4 4 7 le 28 avril 2004 à 21h56.
R. Kelly (1995)
Chanteurs : R. Kelly
Albums : R. Kelly

Voir la vidéo de «Tempo Slow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Lionnie Il y a 20 an(s) 2 mois à 21:53
8042 3 3 4 Lionnie pas mal
Caractères restants : 1000