Facebook

 

Paroles de la chanson «Philadelphia» (avec traduction) par Neil Young

BO Philadelphia (1994)
0 0
Chanteurs : Neil Young
Voir tous les clips Neil Young

Paroles et traduction de «Philadelphia»

Philadelphia (Philadelphia)

Sometimes I think that I know
Parfois je pense savoir
What love's all about
Ce qu'est l'amour
And when I see the light
Et quand je vois la lumière
I know I'll be all right
Je sais que j'irai bien

I've got my friends in the world
J'ai mes amis dans le monde
I had my friends
J'avais mes amis
When we were boys and girls
Quand nous étions petits garçons et filles
And the secrets came unfurled
Et que les secrets se dévoilaient

City of brotherly love
Ville d'amour fraternel
Place I call home
Un endroit que j'appelle chez moi
Don't turn your back on me
Ne me tourne pas le dos
I don't want to be alone
Je ne veux pas être seul
Love lasts forever
L'amour dure toujours

Someone is talking to me
Quelqu'un me parle
Calling my name
Appelle mon nom
Tell me I'm not to blame
Dites-moi que je ne suis à blâmer
I won't be ashamed of love
Je n'aurai pas honte de l'amour
Philadelphia
Philadelphie

City of brotherly love
Ville d'amour fraternel
Brotherly love
Amour fraternel

Sometimes I think that I know
Parfois je pense savoir
What love's all about
Ce qu'est l'amour
And when I see the light
Et quand je vois la lumière
I know I'll be all right
Je sais que j'irai bien
Philadelphia
Philadelphie

 
Publié par 13011 6 4 4 le 7 mai 2004, 17:24.
 

Vos commentaires

Яå]-[ИÐ¥ Il y a 12 an(s) 9 mois à 18:36
13011 6 4 4 Яå]-[ИÐ¥ Site web gros big up a tous ceux que je connaisse :-° :-P :-D :-D :'-)
bébé shum Il y a 12 an(s) 7 mois à 22:36
5391 5 2 2 bébé shum j'kiffe trop cette song!trop belle traduc'!trop belle chanson!
merci!@+,big kiss :-° !
DeadStar71 Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:49
6932 6 4 2 DeadStar71 TRo belle comme chanson... je l'ai ecouté à la fin du film PHILADELPHIA. J'ai presque pleurer. Je ne savais pas qui était l'auteur. A prsent, je sais.
DeadStar71 Il y a 12 an(s) 4 mois à 22:34
6932 6 4 2 DeadStar71 tro tro belle comme chanson, put1 je vé chialer! :-(
The Loner Il y a 10 an(s) 11 mois à 23:11
5248 4 2 2 The Loner javais jamais pleuré pour un film, mais la un film aussi magnifique qui se termine par une chanson aussi aussi belle de mon artise préférer je font en larme.

:'-(
Micky_Green Il y a 6 an(s) 2 mois à 22:22
6659 6 4 2 Micky_Green Au bord des larmes à chaque fois... :'-(
Magnifiquee
Caractères restants : 1000