Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Impatient (feat. Lil' Kim, Fat Joe)» par Blu Cantrell

Impatient (feat. Lil' Kim, Fat Joe) (Impatiente)

(LIL' KIM )
(lil' kim)
Blu Cantrell, yo Gucc, I'm goin' in Dun,
Blu cantrell, yo Gucci, je suis dans le Dun
This joint is HOT ! Precision, where you at ?
Cet endroit est chaud ! Précision, ou tu es ?
Yo what's the deal baby paw, it's the hottie-hood Kim
Yo quel est le deal bébé, c'est le chaud-quartier Kim
You got my mind spinning like my hottie-hood rims
Tu fais tourner mon esprit comme dans mon chaud quartier
You had a lotta women but they not like me
Tu as eu plein de femme mais aucune comme moi
It's like I been trippin' on that bummbozi
C'est comme j'avais essayé sur ce Bummbozy
I'm sick with this stick, shift gears with my lips
J'ai sucer cette queue, avec différentes vitesses avec mes lèvres
Put you key in my ignoition and put it in 5th
Mets ta clé dans mon allumage et mets la cinquième vitesse
The windows fogged up and it aint from the spliff
Les fenêtres sont pleines de buée et ça ne vient pas de la fumée
Scratch and sniff and inhale this
Griffer, sniffer et avaler ça
I got you seeing doubles and you can't tell
Je t'ai vus doubler et tu ne peux plus parler
It's the tag team, Lil' Kim and Blu Cantrell
C'est l'équipe des marqueurs, Lil' Kim et Blu cantrell
Hip Hop, R&B menage a troid
Hip hop, R & B font ménage à trois
Two sexy thangs leaving with engagement rings
Deux filles sexys quittent le ring
I'm getting impatient I need answers
Je suis impatiente et j'ai besoin de réponses
I'm ready to get busy like them Sean Paul dancers
Je suis prêtes pour le bizness comme les danses de Sean Paul
I can be a housewife or the freakiest ho, yo
Je peux être ta femme ou le monstre oh yo
Just gimme the light and pass the dro
Juste donnes moi la lumière et passe le joint

[VERSE 1 : ]
[couplet 1]
The possibilites are endless for you and me
Les possibilités sont infinis pour toi et moi
I know it will be okay
Je sais que ça doit être okay
We could have everything
Nous pouvons tout avoir
All I know is you are all I want
Tous je sais et tu es tout ce que je veux
Baby, believe in us, I've got to have your trust
Bébé croit en nous, j'ai confiance en toi

[HOOK : ]
[Refrain]
Oh, you got me so, if feels as though, I'm racing
Oh tu es tellement pour moi, si tu pense à ça, je viendrais toute suite
I'm so impatient, Oh you got to know, You got me so
Je suis si impatiente, oh tu prends mes pensées, tu m'a tellement
I'm chasing, I'm so impatient
Je suis préssée, je suis si impatiente
Baby, I'm waiting
Bébé j'attendrais
Baby I'm waiting
Bébé j'attendrais
I'm so impatient
Je suis si impatiente

[VERSE 2 : ]
[couplet 2]
Unexplainable, something remarkable
Inexplicable, quelque chose de remarquable
Never felt quite like this
Je n'es jamais ressentis ça avant
Knew it from just one kiss
Tu sais il suffit d'un baiser
Let me know
Va savoir. .
'Cause I can't let you go
Car je suis partis sans toi
Not with the love we made
Sans l'amour que tu me procure
Not looking for the heartache
Ne pas penser au chagrin
Baby, I'm waiting
Bébé j'attendrais
Baby, I'm waiting
Bébé j'attendrais
I'm so impatient
Je suis si impatiente

[HOOK]
[Refrain]

(FAT JOE )
(fat joe)
I aint come to judge, I came to love
Je ne suis pas là pour juger, je viens pour l'amour
In fact I came to cum not makin' love
Le fait que je parte pour ne pas te faire l'amour
Girl, you know the rules when you're
Fille, tu connais les lois quand tu es
Dealin' with thugs
En train de dealer avec les voyoux
And girl, it's me and you,
Et fille c'est rien que toi et moi
Stop chasin' the crush
Arrêtons de chercher à se faire du mal
I know you want me, don't ya ?
Je sais que tu as envie de moi, pas vrai ?
Know you need me, don't ya ?
Je sais que tu as besoin de moi, pas vrai ?
Don't lie, see it in your eyes...
Je ne me trompe pas, je le vois dans tes yeux
Thick hips, nice lips, right size
De grosses hanches, de belles lèvres, une grande silhouette
Poppi's big, but fit in between them thighs
Poppi est gros, mais va entre les cuisses
And it aint about the box,
Et ce n'est ce qui se passe dans la boite
It's 'bout the rocks
C'est ce qui se passse dans le rock
And that Malibu view on the mountain top
Et ça, à la vue de Malibu sur une haute montagne
Just a few reasons why you feelin' the kid
Juste qeulques raisons pourquoi je me sens comme un gamin
You know, spacious cribs, outrageous trips
Tu sais de spacieux cribs, d'outrageux trajets
Forget about your friends, man,
Oublis tes copains mec
The hate this shit
La haine de ce shit
If you gave them the power
Si tu gardes la puissance
They would make the switch
Ils feront le changement
Who knew those words I do
Qui connaît les affaires que je fais
Would make you rich
Je deviendrais riche
But for now, Blu, you's my impatient bitch
Mais pour l'instant, Blu, tu es mon impatiente salope

[HOOK (2X)]
[Refrain 2*]

 
Publié par 13197 4 4 6 le 29 avril 2004 à 12h31.
Bitter Sweet (2003)
Chanteurs : Blu Cantrell
Albums : Bitter Sweet

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Elle-N Il y a 20 an(s) à 16:49
5470 2 2 6 Elle-N Site web sa métone kil n'y é tjs a de remark sur cette chanson moi perso le trio blu cantrell lil'kim é fat joe jle trouv excelen voila voila just pr aporé mon avi sur cette chanson ke jm bocou :-D
Cocci64306 Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:34
5231 2 2 3 Cocci64306 :-/ Pas aussi net que je l'imaginait. Bref, l'intro de Lil kim est tantant. On se laisse tenter. On l'écoute une fois mais pas deux. j espèrait mieux du duo Blue Cantrell-Lil Kim.Dommage
Caractères restants : 1000