Facebook

 

Paroles de la chanson «Be With You» (avec traduction) par Atomic Kitten

Ladies Night (2003)
0 0
Chanteurs : Atomic Kitten
Albums : Ladies Night
Voir tous les clips Atomic Kitten

Paroles et traduction de «Be With You»

Be With You (Etre Avec Toi)

(I really wanna be with you) (x5)
(Je veux vraiment être avec toi) (x5)

You and I (You and I)
Toi et moi (Toi et moi)
Two of a kind (Two of a kind)
Deux d'un genre (Deux d'un genre)
A meeting of minds
Une rencontre d'esprits
The perfect night
La nuit parfaite
Out of sight
Hors de vue
As I look in your eyes
Tandis que je regarde dans tes yeux
Never felt so right
Je ne me suis jamais sentie si bien
Never felt so right
Je ne me suis jamais sentie si bien

[Chorus]
[Refrain]
I really want tonight to last forever
Je veux vraiment que cette nuit dure éternellement
I really wanna be with you
Je veux vraiment être avec toi
I really want tonight to last forever
Je veux vraiment que cette nuit dure éternellement
I really wanna be with you
Je veux vraiment être avec toi

(I really wanna be with you) (x2)
(Je veux vraiment être avec toi) (x2)

Night and day (Night and day)
Nuit et jour (Nuit et jour)
Come what may
Quoi qu'il arrive
There's always change, nothing
Il y a toujours du changement, rien
Stays the same (Stays the same)
Ne reste pareil (Rien ne reste pareil)
Who can say? (Who can say?)
Qui peut dire ? (Qui peut dire ?)
What will come our way
Ce qu'il adviendra de notre chemin
Leave it all to fate
Laisse tout ça au destin
Let tomorrow wait
Laisse demain attendre

[Chorus]
[Refrain]

I really wanna be with you
Je veux vraiment être avec toi
(Tonight, yeah) (x4)
(Cette nuit, ouais) (x4)

Let the music play on down the line tonight
Laisse la musique jouer un peu plus tard cette nuit
(Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight)
(Cette nuit, cette nuit, cette nuit, cette nuit, cette nuit, cette nuit)

The perfect night
La nuit parfaite
Out of sight
Hors de vue
As I look in your eyes
Tandis que je regarde dans tes yeux
Never felt so right
Je ne me suis jamais sentie si bien
Ooh yeah
Ooh ouais

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 19133 6 4 3 le 8 juin 2003, 12:26.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
Lethean_River Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:13
9019 6 4 3 Lethean_River Site web bon tu me saoule des ados y'en a 35tu peux pas aller sur le tout premier ou ya marqué ADO!!!!!!!!!!!!!!!!
Lethean_River Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:16
9019 6 4 3 Lethean_River Site web jess laisse tomber ils me demande le mot de passe de mon adresse et ca ne marche pas!!!!
avcentchic Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:17
5820 4 3 2 avcentchic ouai c pa grave en + je t di ke ds le 1ere il ne voulai pa d emoi!! ms bon salu moi je par!!
avcentchic Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:17
5820 4 3 2 avcentchic bonne nuit et a +++++++++++++++++++++ ma ptte nat
Lethean_River Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:33
9019 6 4 3 Lethean_River Site web Jess je suis sur un t'chat mais ya personne!!!enfin ya 6personne!!!
Lethean_River Il y a 13 an(s) 8 mois à 22:34
9019 6 4 3 Lethean_River Site web ok a demain!!!
**Cocci**079 Il y a 13 an(s) 8 mois à 11:28
5200 3 2 2 **Cocci**079 Perso J'aime pas je trouve ces filles moches et prétentieuses et elles me gonflentmais c ke mon avis
**Cocci**133 Il y a 13 an(s) 7 mois à 09:28
5202 3 2 2 **Cocci**133 jaime bien la chanson mé en faite le sparole ne veulent pa dirgran dchose bidon...mé sinon ces filles sont classes.
¤°RaMmStEiN°¤ Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:24
5330 5 2 2 ¤°RaMmStEiN°¤ Site web cocci kan on aime pa on se la ferme >:-( chacun c gout moi kan jaime pa je ferme ma gueu**e >:-( et jemmer*e personne ta compri >:-( sinon cette song est super jla kiff grave :-P kiss a tout le monde meme a cocci!! :-D :-D :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000