Facebook

 

Paroles de la chanson «Smothered» (avec traduction) par Spineshank

Self-destructive Pattern (2003)
0 0
Chanteurs : Spineshank
Voir tous les clips Spineshank

Paroles et traduction de «Smothered»

Smothered (Étouffé)

The black and cold reminds me
Le noir et le froid me rappellent
Of all the distance we have crossed
Toute la distance que nous avons parcouru
And if your darkness blinds me
Et si ton obscurité m'aveugle
I could never be more lost
Je ne pourrai plus jamais être perdu

But I'm not the one who seeks your protection
Mais je ne suis pas celui qui cherche ta protection
I'm not the one to share the disguise
Je ne suis pas celui qui partage le déguisement
And I'm not the one who reeks of rejection
Et je ne suis pas celui qui sent le rejet mauvais
I'm not the one to tear the same way twice
E ne suis pas celui qui empruntera deux fois le même chemin

You push from the inside - smothered
Tu pousses de l'intérieur – étouffé
You push from the inside out - smothered
Tu pousses à l'envers – étouffé

Have all your walls surround me
Tous tes murs m'entourent
They're closing in they block my sight
Ils s'approchent ils bloquent ma vue
The violence around me
La violence autour de moi
Found me when I could not fight
Trouvé moi quand je ne pourrais plus me battre

But I'm not the one to take your direction
Mais je ne suis pas celui qui prend ta direction
I'm not the one who wears the disguise
Je ne suis pas celui qui porte le déguisement
And I'm not the one to share your reflection
Et je ne suis pas celui qui partage ta réflexion
I'm not the one you break the same way twice
E ne suis pas celui qui empruntera deux fois le même chemin

I will never win
Je ne gagnerais jamais
I will never win with you
Je ne gagnerais jamais avec toi

I read you
Je te lis
I fear you round up no more than you know
Je crains que tu n'en saches pas plus
I hate you
Je te déteste
I still do every time you let me go
Je recommence encore à chaque fois que tu me laisse partir

 
Publié par 12301 6 4 4 le 29 avril 2004, 19:15.
 

Vos commentaires

[Barth] Il y a 12 an(s) 9 mois à 19:17
12301 6 4 4 [Barth] Site web Franchement le clip de cette chanson il est genial et le groupe aussi
Ouznassi Il y a 12 an(s) 9 mois à 19:20
12265 6 4 4 Ouznassi Site web ui bien vu...
Metal Lover Il y a 12 an(s) 5 mois à 14:19
5254 4 2 2 Metal Lover Wai il est coool ce groupe, y me plai bien et le clip ets coool ossi! :-/ ta trad est bien Barth, jte met un... :-/ ...10 :-) ! Continue!
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 3 mois à 04:06
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web CoOl TuNe
Styffler Il y a 10 an(s) 10 mois à 19:13
5266 4 2 2 Styffler :-\ Ma préférés avec Beginning Of The End!
Bullet-4-M-Valentine Il y a 9 an(s) à 12:56
5326 5 2 2 Bullet-4-M-Valentine Elle est trop trop bien cette musique !!! :-D :-D
Vive Spineshank :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000