Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «My Sweet Love» par Ghinzu

My Sweet Love (Mon Tendre Amour)

You're my sweet love
Tu es mon tendre amour
And everytime I fall into the beauty of, the endless of, the grey blue of your eyes, I die
Et à chaque instant je tombe dans la beauté du, l'infini du, gris bleu de tes yeux, je meurs
You're my sweet love
Tu es mon tendre amour
And everytime I kiss the velvet of, electric of, cinnamon of your lips
Et à chaque instant j'embrasse le velours de, l'électricité de, cannelle de tes lèvres
You're my sweet love
Tu es mon tendre amour
And everytime it's you, the way you move, the way you breathe,
Et à chaque instant c'est toi, la façon dont tu bouges, la façon dont tu respires,
The way you look at me, when I get lost in you
La façon dont tu me regardes, quand je me perds en toi
And darling when you come, hanging on a silence thread,
Et chérie quand tu viens, attendant d'un pas silencieux,
Whispering your love, whispering your grace
Murmurant ton amour, murmurant ta grâce
And darling then you smile, closing slowly now your eyes,
Et chérie après tu souris, fermant maintenant lentement tes yeux
Dripping down your cheek another tear from god
Tombant de ta joue une autre larme de dieu

 
Publié par 9034 3 4 5 le 30 avril 2004 à 14h17.
Blow
Chanteurs : Ghinzu
Albums : Blow

Voir la vidéo de «My Sweet Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
I'm unclean Il y a 19 an(s) à 10:21
8501 3 3 5 I'm unclean Site web Elle est magnifique cette chanson et les paroles le sont aussi^^.........
Loloy Il y a 19 an(s) à 22:22
5222 2 2 3 Loloy Ma chanson préférée de l'album après The reign of the high voltage queen.
Je plane trop sur My Sweet love ! cette chanson me transporte ! :-D
Longue vie a Ghinzu ! ;-)
Rage Against Il y a 19 an(s) à 11:15
5271 2 2 4 Rage Against trop jolie cette chanson enorme ghinzu c est trop bien :-\
Ali-SoN Il y a 18 an(s) 5 mois à 17:45
5268 2 2 4 Ali-SoN J'adore trop ce groupe. Je l'ai découvert alors qu'on ne les connaisait pas du tout. Le premier concert était super, il m'a même serré la main (le chanteur), j'était a 50cm de lui presque. :-)
Puis les 2 autres concerts suivant c'était encore trop la classe. Les chansons sont recherchées et tout c'est trop trop trop bien ! Je suis fan ! lol
Bisous Alison
pikouik Il y a 18 an(s) 2 mois à 00:14
5960 2 3 6 pikouik Site web tré tré joli chanson
sa c le genre de commentiare ki enrichi vachemen une zic lol
leslouille Il y a 18 an(s) 2 mois à 20:47
5284 2 2 4 leslouille je m'allie a toi pikouik pour les remarques qui ne servent a rien mais les paroles sont sublimes...
The Strokes Il y a 17 an(s) 7 mois à 01:09
5230 2 2 3 The Strokes Trop belle cette chanson :'-(
sosims Il y a 17 an(s) 4 mois à 15:03
5428 2 2 6 sosims Site web j'adore les chansons d'amour surtout celles de ghinzu :'-)
DirtyPrettyThing* Il y a 16 an(s) 9 mois à 12:16
5408 2 2 5 DirtyPrettyThing* Site web La plus belle chanson d'amour que je connaisse ( L )
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000