Facebook

 

Paroles de la chanson «Hollywood» (avec traduction) par The Cranberries

To The Faithful Departed [The Complete Sessions 1996-1997] (1996)
0 0
Chanteurs : The Cranberries
Voir tous les clips The Cranberries

Paroles et traduction de «Hollywood»

Hollywood (Hollywood)

Oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh...

I've got a picture in my head, in my head
J'ai une image dans ma tête, dans ma tête
It's me and you, we are in bed, we are in bed
C'est moi et toi, nous sommes au lit, nous sommes au lit
You've always been there when I call, when I call
Tu es toujours là quand j'appelle, quand j'appelle
You've always been there most of all, all, all, all
Tu es toujours là pour le meilleur de tout, de tout, de tout, de tout

[Pre-Chorus] (x2)
[Pré-Refrain] (x2)
This is not Hollywood, like I understood
Ceci n'est pas Hollywood, comme je l'avais compris
It's not Hollywood, like, like, like...
Ce n'est pas Hollywood, comme, comme, comme...

[Chorus]
[Refrain]
Run away, run away, is there anybody there ? (x2)
Fuis, fuis, y a-t-il quelqu'un ici ? (x2)
Get away, get away, get awa-a-a-a-a-a-ay (x2)
Pars, pars, pars (x2)

Oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh...

I've got a picture in my room, in my room
J'ai une image dans ma chambre, dans ma chambre
I will return there I presume, it should be soon
Je retournerai là-bas je présume, ça devrait être bientôt
The greatest irony of all, shoot the wall
Le plus ironique dans tout cela, tire dans le mur
It's not so glamorous at all, all, all, all
Ce n'est pas si prestigieux du tout, du tout, du tout, du tout

[Pre-Chorus] (x2)
[Pré-Refrain] (x2)

[Chorus]
[Refrain]

Oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh...

This is not Hollywood
Ceci n'est pas Hollywood
Run away
Fuis
This not Hollywood, like, like, like...
Ceci n'est pas Hollywood, comme, comme, comme...

 
Publié par 11817 6 4 4 le 2 mai 2004, 15:57.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
I love this game! Il y a 12 an(s) 8 mois à 18:17
8092 5 3 3 I love this game! Site web cette chanson est trop biennnnnnnnnnn!!!!!!!! la musique est trop belle et une fois 2 + la voix de dolores est sublime!! bref je nai qu un mot a dire cest :-)
Passive_/Aggresive Il y a 12 an(s) 7 mois à 11:58
11817 6 4 4 Passive_/Aggresive Site web Bon ben les enfants ravi ke ca vs plaise lol!!! Eh oui c moi le traducteur plu ke 5 vote é ma song elle é ds le top 20!!! alor tous a vo vote é 10/10 please!!! :-D
Bertrand499 Il y a 12 an(s) 6 mois à 01:18
5266 4 2 2 Bertrand499 j'adore!!!!!!!!!! c ma préféré elle pete tout !!!! 8-D
BOLITA Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:52
12583 6 4 4 BOLITA Cette chanson est vraiment tres belle Voir presque parfaite car rien ne lé :)
~¤ PoUpInEtTe ¤~ Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:52
8826 6 4 3 ~¤ PoUpInEtTe ¤~ Site web troooooop bien !! j'adore trop les cranberries. cette song est ma préférée avec zombie.
RockAndLove Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:05
5952 5 3 2 RockAndLove cette chanson g une copine qui la chante, voix guitare, c magnifike je vous jure ! quand elle se met a la chanter tt le monde se tait et ecoute ... silence religieux on pourrait dire !
bon et dc c comme ça ke j'ai connue cette song moi
voila j'ai raconter a plus bisous merci autraducteur
Raydon Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:12
11304 5 4 4 Raydon Site web lu thun, ça va?
trop bien 7 chanson, vive les cranbé !!
LvD Il y a 10 an(s) à 20:50
5924 5 3 2 LvD Site web J'adore ^^ mais les paroles sont un peu obscures pour moi :-/
mido_allonsso Il y a 8 an(s) 1 mois à 13:22
5332 5 2 2 mido_allonsso encor un song genial de ce groub ellle est tro manifique la chansn ossii le rythme jdr ;-) :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000