Facebook

 

Paroles de la chanson «Cabron» (avec traduction) par Red Hot Chili Peppers

By The Way (2002)
0 0
Chanteurs : Red Hot Chili Peppers
Albums : By The Way
Voir tous les clips Red Hot Chili Peppers

Paroles et traduction de «Cabron»

Cabron (Salaud (*))

Cabron Cabron
Salaud Salaud
Cabron Cabron
Salaud Salaud

I see you in the park
Je te vois dans le parc
You're always wearing
Tu portes toujours
Dodger blue
Du bleu Dodger
Mad doggin' me and
Tu me rends fou et
Anyone from my other crew
Tout ceux de mon autre équipe

I am small but I am strong
Je suis petit mais je suis fort
I'll get it on with you
Je le ferais avec toi
If you want me to
Si tu veux que je le fasse
What else can I do
Que puis-je faire d'autre

Eveyone would take a cue
Tout le mondre suivrait
From anything you do
Tout ce que tu fais
If you want them to
Si tu veux qu'ils le fassent
What else can they do
Que peuvent-ils faire d'autre

I don't want to fignt
Je ne veux pas me battre
I want to get along with you
Je veux rester à tes côtés
This time of nights
Le moment des nuits
For singin'songs
Pour chanter des chansons
About the local news
A propos des infos locales

Cabron Cabron
Salaud Salaud
Cabron Cabron
Salaud Salaud

I'll come around and make peace
Je reviendrais pour faire la paix
Get down have a barbecue
Descends profite du barbecue
Let's keep the moon awake
Tenons la lune éveillée
And do electric boogiloo
Et faisons du Boogaloo électrique

I am small but I am strong
Je suis petit mais je suis fort
You see I'm just like you
Tu vois je suis juste comme toi
If you only knew
Si seulement tu savais
That I'm just like you
Que je suis juste comme toi

All the world would take a cue
Tout le monde suivrait
From anything you do
Tout ce que tu fais
If you only knew
Si seulement tu savais
That they're just like you
Qu'ils sont juste comme toi

I don't want to fight
Je ne veux pas me battre
I want to get along with you
Je veux être à tes côtés
This time of nights
Le moment des nuits
For singin' songs
Pour chanter des chansons
About the local news
A propos des infos locales

Cabron ( X8 )
Salaud ( X8 )

What else can I do
Que puis-je faire d'autre
If you want me to
Si tu veux que je le fasse
Cause I'm just like you
Car je suis juste comme toi
If you only knew
Si seulement tu savais

Cabron ( X8 )
Salaud (X8 )

(*) Peut tout à fait être traduit par connard également...

 
Publié par 12288 6 4 4 le 5 mai 2004, 19:24.
 

Vos commentaires

<< Page 24/24
Nonorre Il y a 11 an(s) 10 mois à 19:55
9321 6 4 3 Nonorre Site web LOLL !!
Drago K-Bernstein Il y a 11 an(s) 9 mois à 12:31
13326 5 4 4 Drago K-Bernstein entre p'tits on s'comprend, on est sur la mm HAUTEUR d'ondes lol
Nonorre Il y a 11 an(s) 9 mois à 09:06
9321 6 4 3 Nonorre Site web alors là..pas mal pas mal drago'...
Drago K-Bernstein Il y a 11 an(s) 9 mois à 21:12
13326 5 4 4 Drago K-Bernstein lol
Nonorre Il y a 11 an(s) 9 mois à 16:22
9321 6 4 3 Nonorre Site web ouais "lol" ! att pour une fois que tu dis qqc de drôle...lol
ThE_HoT_PePpEr_BoY Il y a 11 an(s) 7 mois à 22:52
8307 5 3 3 ThE_HoT_PePpEr_BoY 8-|
Kaoru no Banira Il y a 11 an(s) à 15:42
13650 6 4 4 Kaoru no Banira Site web héhé j'adore cette chanson^^ Hasta Luego Cabrones^^
Ybron Il y a 9 an(s) 8 mois à 09:27
9165 6 4 3 Ybron Cabrooooooooooon, cabrooooooooooooooooon!!
Viva Red Hot :-D
Pépite à déguster Il y a 9 an(s) 7 mois à 14:54
5320 5 2 2 Pépite à déguster J'adore cette chanson, mais je voudrais juste que le solo de John du début, ne laissse jamais place à la voix d'Anthony...
Ben, en gros, qu'il se fasse la chason, à lui tout seul, quoi ! :-P
<< Page 24/24
Caractères restants : 1000