Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Everytime» par Admiral T

Everytime (Tout Le Temps)

Nous tout ni pou enmé bondyé
Nous sommes tous unis pour aimer dieu
Sa sèten ké nou tout ni pou pryé bondyé
C'est sur que nous devons tous prier dieu

REFRAIN :
REFRAIN :

Everytime avant que je m'endorme
Tout le temps avant que je m'endorme
Je prie alMigthy le plus fort
Je prie au messie le plus fort
Nous donne la sagesse d'un mentor
Nous donne le sagesse d'un mentor
Et la force d'un gladiator
Et la force d'un gladiator
Everytime avant que je m'endorme
Tout le temps avant que je m'endorme
Je prie al migthy le plus fort
Je prie au messie le plus fort
Nous donne la sagesse d'un mentor
Nous done la sagesse d'un mentor

Pour devenir fort, mon frere faut faire un effort
Pour devenir fort, mon frère faut faire un effort
Et louer man le plus fort
Et louer l'homme le plus fort
Non tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Non tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Qui te rendras gladiator
Qui te rendras gladiator
N'attend pas ta mort
N'attends pas ta mort
Non ce mot n'est pas un memorandum
Non ce mot n'est pas un mémorandum
Or Jah l'est mais n'est pas mort
Or jah l'est mais n'est pas mort
Mange pour vivre
Mange pour vivre
Et mais pas vivre pour manger comme un porc
Et pas vivre pour manger comme un porc

REFRAIN :
REFRAIN :

Certains boys disent qu'ils sont bad
Certains garçons disent qu'ils sont bad
Et croire en dieu c'est etre malade
Et croire en dieu c'est etre malade
Ils ont des amis ils ons des pags
Ils ont des amis ils ont des pags
Ils disent qu'ils n'ont pas peur du diable
Ils disent qu'ils n'ont pas peur du diable
Mais quand ils arrivent a un stade
Mais quand ils arrivent a un stade
Où il n'y a plus de money, il n'y a plus de blagues
Où il n'y a plus d'argent, il n'y a plus de blagues
Il n'y a plus d'amis plus de pags
Il n'y a plus d'amis plus de pags
Ils disent tous Oh my god
Ils disent tous Oh mon Dieu
Sé lè pwoblem ka rivé
C'est quand les problèmes arrivent
Kè ou ka vwè la réalité
Que nous voyons la réalité
Ki moun ki bon ki moun qui mové
Qui est bien et qui est mal
Ki moun ki ka kwè en bondyé
Qui croit en Dieu
Maman-w pé mo, papa-w vin vyé
Ta mère peux mourrir, ton père devient vieux
Sé bon zanmi la do a yo touné
Tes meileurs amis te tournent le dos
Nou la sosyété ka réjété
La société te rejettes
Yenki bondyé qui ka rété
Il ne reste que Dieu
Leave badness slackness and start pray
Laisse la délinquance et les mauvaise choses Et commence à prier
Admiral tell make run away
Admiral dit commence a courrir
When then see you them haffi change way
Quand il te voie, il change de trottoir

REFRAIN
REFRAIN

On ne se rend pas au paradis en taxi
On ne se rend pas au paradis en taxi
L'argent n'ouvre pas toutes les portes contrairement à ce qu'on dit
L'argent n'ouvre pas toutes les portes contrairement à ce qu'on dit
Qu'importe que t'en ais un minimun ou bien un maxi
Qu'importe que t'en ais un minimun ou bien un maxi
C'est la foi qui compte aux yeux du créateur de la gamaxie
C'est la foi qui compte aux yeux du créateur de la galaxie
Aies une idée fixes fixes toi des objectifs
Aies une idée fixes fixes toi des objectifs
Dieu suel détient la potion qui te rendra fort comme obélix
Dieu suel détient la potion qui te rendra fort comme obélix
L'impatiente est la cause de ceux qui tombent dans le 666
L'impatiente est la cause de ceux qui tombent dans le 666

REFRAIN
REFRAIN

Pour devenir fort, mon frere faut faire un effort
Pour devenir fort, mon frere faut faire un effort
Et louer man le plus fort
Et louer man le plus fort
Non tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Non tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Qui te rendras gladiator
Qui te rendras gladiator
N'attend pas ta mort
N'attend pas ta mort
Non ce mot n'est pas un memorandum
Non ce mot n'est pas un memorandum
Or Jah l'est mais n'est pas mort
Or Jah l'est mais n'est pas mort
Mange pour vivre
Mange pour vivre
Et mais pas vivre pour manger comme un porc
Et mais pas vivre pour manger comme un porc

Refrain
Refrain

Fin ! ! ! ! !
Fin ! ! ! ! !

Remarques à certains moment il parle en général et des fois pour
Remarques à certains moment il parle en général et des fois pour
Quelqu'uns
Quelqu'uns

 
Publié par 5434 2 2 5 le 8 mai 2004 à 19h27.
Mozaik Kreyol (2003)
Chanteurs : Admiral T
Albums : Mozaik Kreyol

Voir la vidéo de «Everytime»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*$Julie La Mafia$* Il y a 20 an(s) 2 mois à 19:30
5434 2 2 5 *$Julie La Mafia$* Site web C'est une chanson géniale et surtout on ne peux rien dire c'est la vérité ce type est le meilleur :-D :-)
Joker Il y a 20 an(s) 2 mois à 19:41
8962 3 3 6 Joker jconné po mai bravo pour ta trad!!!!!!! :-)
slave sex Doll Il y a 20 an(s) 2 mois à 13:12
8735 3 4 6 slave sex Doll Site web VIVE ADMIRALT c'est ma chanson préféré et le pire c'est que je l'ecouter "everytime avant que je m'endorme" :-P
~~>GwaDabOom* Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:14
5489 2 2 6 ~~>GwaDabOom* Site web pliss foss i pa movè ti traduction la! ;-)
R@sh@@n Il y a 19 an(s) 8 mois à 19:43
8159 3 3 4 R@sh@@n J'aime bien lé texte de Admiral T parsekeils (ses texte) raconte (ou explike (revendike))kelchose de vrai , enféte des vérité général.
Caractères restants : 1000