Facebook

 

Paroles de la chanson «Blood,sex And Booze» (avec traduction) par Green Day

Warning (1999)
1 0
Chanteurs : Green Day
Albums : Warning
Voir tous les clips Green Day

Paroles et traduction de «Blood,sex And Booze»

Blood,sex And Booze (Sang,sexe Et Bière)

Waiting in a room
Attendant dans une chambre
All dressed up and bound and gagged
Tout habillé, forcé et bailloné
To a chair
À la chaise
It's so unfair
C'est tellement injuste
I won't dare move, for the pain
Je n'oserai pas bouger, à cause de la douleur
She puts me through is what I need
Elle me pose à travers : et c'est ce dont j'ai besoin
So make it bleed
Alors saigne

[Chorus]
[Refrain]

I'm in distress, oh mistress
Je suis en perdition, oh maitresse
I confess so do it one more time
Je l'avoue alors fait ça encore
These handcuffs are too tight
Ces menottes sont trop serrées
You know I will obey, so please
Tu sais j'obeirai, alors s'il te plait
Don't make me beg
Ne m'oblige pas à te supplier
For blood, sex and booze you give
Pour sang, sexe et bière que tu me donne

Some say I'm disturbed
Certain disent que je suis taré
But it's what I deserve, another lesson
Mais c'est ce que je mérite, une autre leçon
To be learned... from a girl called kill
Apprise... d'une fille appelée tuer
My head is in the gutter
Ma tete est dans la goutière
Thank you sir, strike up another mandolin
Merci monsieur, attaque une autre mandoline
Of discipline
De discipline
Throw me to the dogs
Jète-moi aux chiens
Let them eat my flesh down
Laisse les manger ma viande
To the wood
Jusqu'à l'os
It feels so good
C'est tellement bon

[Chorus]x2
[Refrain]x2

 
Publié par 6817 6 4 2 le 14 mai 2004, 17:57.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
(*) Ptiite EmO <3 Il y a 9 an(s) 6 mois à 11:53
5343 5 2 2 (*) Ptiite EmO <3 Qu'est ce que j'ai pu danser sur cette chanson ! xD
H ^^ Il y a 8 an(s) 3 mois à 21:24
5183 3 2 2 H ^^ wéééééé!!! punk attitude!!! i love green day!!! non, sans blague ils sont trop bons ces mecs!! :-D
Micky_Green Il y a 8 an(s) à 13:10
6659 6 4 2 Micky_Green YEAAH ! Cette chanson elle dechiiiiire :-D
Je comprends pas pourquoi Warning a moins bien marché que les autres, il est super je le trouve même mieux que Nimrod :-/
Fouf. Il y a 6 an(s) 5 mois à 19:31
5227 4 2 2 Fouf. J'aime cette chanson du groupe 8-D
Green Day assure :-D
Punk will never die Il y a 6 an(s) à 21:40
5292 4 2 2 Punk will never die Super chanson ! Une des meilleures de Green Day <3
Paulinejoearmstrong Il y a 4 an(s) 8 mois à 18:00
3174 3 2 1 Paulinejoearmstrong J'adore ! Même au bout de plusieurs années, génial ! Vivement la sortie de leurs prochains albums !
La 'tite Punkette Il y a 4 an(s) 8 mois à 18:43
3367 6 2 1 La 'tite Punkette Moi aussi j'ai hate pour les prochains albums! GD va en sortir 3 d'un coup! ils doivent être très inspirés! Pour ceux qui savent pas encore,les albums vont s'appeller: Uno, Dos et Tré et le style de musique change!!! Je suppose que même si sa change sa va déchirer...étant donner que c'est GD (le saint groupe que je vénère :)) j'ai trop hate!
Sweet Children Il y a 4 an(s) 6 mois à 12:44
5931 5 3 2 Sweet Children Idem, j'ai vraiment hâte ! Uno va paraître en septembre ! Ce serait plus du "pop punk" à ce qu'il parait. Ca me dérange pas, tant que ça ne se transforme pas en pop tout court. Mais tant qu'il y a Rob Cavallo dans le coin, cela ne risque pas d'arriver !
PS : Super chanson et l'introduction est digne de Tré ! Les paroles me font penser à " Dominated Slave Love ".
It's Kurt!! Il y a 4 an(s) 5 mois à 18:21
3217 4 2 1 It's Kurt!! I like!!!
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000