Facebook

 

Paroles de la chanson «My Console» (avec traduction) par Eiffel 65

Europop (1999)
0 0
Chanteurs : Eiffel 65
Albums : Europop
Voir tous les clips Eiffel 65

Paroles et traduction de «My Console»

My Console (Ma Console)

We're gonna play the game the Playstation all day,
Nous allons jouer à la Playstation toute la journée,
With Metal Gear Solid to Tekken 3
Avec Metal Gear Solid à Tekken 3
And from Omega Boost to Resident Evil
Et de Omega Boost à Resident Evil
Just play for the fun
Juste jouer pour le fun
Cos we got it going on.
Car nous voulons nous activer.

Tekken 3, Metal Gear Solid,
Tekken 3, Metal Gear Solid,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Bloody Roar, X-Files, Another World
Bloody Roar, X-Files, Another World
Come on
Allez
Ridge Racer
Ridge Racer
Odd World
Odd World
We get a living
Nous obtenons une vie
That came in our posession.
Qui est venu en notre possession.

P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N

Tekken 3, Metal Gear Solid,
Tekken 3, Metal Gear Solid,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Bloody Roar, X-Files, Another World
Bloody Roar, X-Files, Another World
Come on
Allez
Ridge Racer
Ridge Racer
Odd World
Odd World
We get a living
Nous obtenons une vie
That came in our posession.
Qui est venu en notre possession.

P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N

We're gonna play the game the Playstation all day,
Nous allons jouer à la Playstation toute la journée,
With Metal Gear Solid to Tekken 3
Avec Metal Gear Solid à Tekken 3
And from Omega Boost to Resident Evil
Et de Omega Boost à Resident Evil
Just play for the fun
Juste jouer pour le fun
Cos we got it going on.
Car nous l'avons obtenu
Ridge Racer
Ridge Racer
Odd World
Odd World
We get a living
Nous obtenons une vie
That came in our posession.
Qui est venu en notre possession.

 
Publié par 6398 5 3 2 le 9 mai 2004, 21:06.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Cocci02563 Il y a 12 an(s) 9 mois à 18:22
5197 3 2 2 Cocci02563 Merci, surtout que j'avais jamais compris les noms des jeux vidéos et que la console signifie de jeu et non celle de Gabry par exemple...
Excellente musique au passage, et beau vocal lorque Jeffrey épèle "P-L-A-Y-S-T-A-T-I-O-N" donc (à ce moment là aussi je captais pas !)
E65 Il y a 12 an(s) 9 mois à 21:16
6398 5 3 2 E65 C fé pour sa lé traduction pour ke lé gen capte le sens du texte, c vré Jeffrey a un bon vocal trè electronik, en parlan de Jeffrey (le chanteur) je lé vu en Itali dans sa maison de disk il ma signé le CD en Italien
E65 Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:43
6398 5 3 2 E65 NOUVEAU SINGLE D'EIFFEL 65 INTITULE "VOGLIA DI DANCE ALL NIGHT" SORTI LE 25 MAI 2004 EN ITALIE DEJA DANS LE TOP ITALIEN A VOIR SUR WWW.RADIODEEJAY.IT BIENTOT NOUVEL ALBUM ET SINGLE EN FRANCE ETE OU FIN 2004 !!! :-)
lobinalee Il y a 12 an(s) 7 mois à 19:47
9080 6 4 3 lobinalee MUSIQUE: Maurizio LOBINA - Gianfranco RANDONE (Jeffrey)
PAROLES: Gabry PONTE - Gianfranco RANDONE
MIXE PAR: Angelina VILLELLA
eiffel ponte Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:48
8064 6 3 3 eiffel ponte a quand my console avec une ps2 ou une game boy G.A.M.E B.O.Y LOL JE LA KIFF CETTE SONG
Jenny bb bluedream Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:28
5910 5 3 2 Jenny bb bluedream moi j'ai capté ce que Jeffrey chantait quand j'étais couché dans mon lit ! j'ai fait un bond ! "il a dit RESIDENT EVIL"! ptdr :-D
Caractères restants : 1000