Facebook

 

Paroles de la chanson «Out Of Breath» (avec traduction) par Lifehouse

Stanley Climbfall (2002)
0 0
Chanteurs : Lifehouse
Voir tous les clips Lifehouse

Paroles et traduction de «Out Of Breath»

Out Of Breath (A Bout De Souffle)

I still feel the same
Je me sens toujours pareil
Though everything has changed
Bien que tout ait changé
The pain it cost now
Je paie le prix de ma douleur
I feel lost inside of my own name
Je me sens perdu dans mon propre nom

But I keep running
Mais je continue de courir
I am running
Je cours
I keep living for the day that I'm with you
Je continue à vivre pour le jour où je serai avec toi
That I'm with you
Où je serai avec toi

The past has left its stain
Le passé a laissé sa trace
Now I feel the shame
Je sens à présent la honte
I'll seize the day
Je vais saisir ma chance
If you take away
Si tu éloigne
The chains of yesterday
Les chaines d'hier

But I keep running
Mais je continue de courir
I am running
Je cours
I keep living for the day that I'm with you
Je continue à vivre pour le jour où je serai avec toi
And I am waiting
Et j'attends
I am waiting
J'attends
I keep waiting for the day that I'm with you
Je continue à attendre le jour où je serai avec toi

A new day
Un nouveau jour
The sun is shining
Le soleil brille
Seems I'm closer to finding
Il semble que je sois plus proche de trouver
That life is more than where we are
Que la vie est plus que là où nous sommes
No way that I am turning
Je ne me retourne pas
As long as the sun is burning
Tant que le soleil brille
Now it seems that all I want is you
Il semble que maintenant tout ce que je veux ce soit toi

I still feel the same
Je me sens toujours pareil
Though everything has changed
Bien que tout ait changé
The pain it cost now
Je paie le prix de ma douleur
I feel lost inside of my own name
Je me sens perdu dans mon propre nom

But I keep running
Mais je continue de courir
I am running
Je cours
I keep living for the day that I'm with you
Je continue à vivre pour le jour où je serai avec toi
And I am waiting
Et j'attends
I am waiting
J'attends
I keep waiting for the day that I'm with you
Je continue à attendre le jour où je serai avec toi
That I'm with you
Où je serai avec toi

 
Publié par 8630 5 3 3 le 13 mai 2004, 18:18.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

YourReason Il y a 12 an(s) 7 mois à 11:17
5198 3 2 2 YourReason :'-) Elle est belle cette song ! Merci pour la traductio :-) Mais un grand merci à l'homme qui m'a fait decouvrir ce groupe <3
Caractères restants : 1000