Paroles et traduction de la chanson «Feelin' On Yo Booty» par R. Kelly

Feelin' On Yo Booty (Ressentir Tes Fesses)

[Chorus]
[Refrain]
This is my song for real, no doubt
C'est ma chanson réellement, aucun doute
Said the DJ's making me feel thugged out
Dis au DJ de me faire ressentir mon côté voyou
As I walk you to the dance floor
Aussi je t'emmène sur la piste de danse
We begin to dance slow
Nous commençons à danser lentement
Put your arms around me
Mets tes bras autour de moi
I'm feelin' on your booty
Pour que je ressente tes fesses

Hey pretty mama how you doing ?
Hey jolie femme que fais-tu ?
Said I'm just in town for the weekend
Je disais que j'étais en ville pour le week-end uniquement
Looking for a little trouble to get into
Je recherche un peu d'amusement avant de rentrer
Baby tell me what you're drinking
Bébé dis-moi ce que tu bois
And I got you, ooh
Et tu es à moi, ooh

Playas wanna play
Les joueurs veulent jouer
Ballers wanna ball
Les stars veulent rouler
Rollers wanna roll
Les agités veulent rouler
But I'm taking off after I dance, oh yeah
Mais je me déshabille après avoir danser, oh ouais

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Now you're body's got me feelin' like spending
A présent tu es le corps avec lequel je me sens bien pour passer du temps
With a backroom I could come to live in
Dans une chambre à l'arrière je pourrais venir y vivre
And your hair weave looking kind of pretty
Et tes cheveux bouclés te rendent jolie
The way you back it up on me baby
La manière dont tu t'es appuyée sur moi bébé
Lord have mercy
Seigneur merci de ta bonté

Playas wanna play
Les joueurs veulent jouer
Ballers wanna ball
Les stars veulent rouler
Rollers wanna roll
Les agités veulent rouler
But I'm taking off after I dance, yeah
Mais je me déshabille après avoir danser, ouais

[Chorus] (x2)
[Chorus] (x2)

If it's your birthday
Si c'est ton anniversaire
Then put your hands up
Alors lève tes bras
You wanna get drunk
Tu veux être saoul
Then put your hands up
Alors lève tes bras
And if you got some cash
Et si tu possèdes de l'argent
Then put your hands up
Alors lève tes bras
Have your own job
Tu as ton propre job
Put your hands up
Lève tes bras

Playas wanna play
Les joueurs veulent jouer
Ballers wanna ball
Les stars veulent rouler
Rollers wanna roll
Les agités veulent rouler
Feel so good, say it again
Sensation si bonne, dis-le encore
Playas wanna play
Les joueurs veulent jouer
Ballers wanna ball
Les stars veulent rouler
Rollers wanna roll
Les agités veulent rouler
But I'm taking off after I dance, oh yeah
Mais je me déshabille après avoir danser, oh ouais

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

Booty (x12)
Tes fesses (x12)