Paroles et traduction de la chanson «Razzmatazz (sakura Card Captor Second Opening)» par Froggy Mix

Razzmatazz (sakura Card Captor Second Opening) (Tape-à-l'oeil (Generique De Sakura Chasseuse De Cartes (Saison II))

When I was young I tried to put the world to rights
Quand j'étais jeune j'ai essayé de diriger le monde vers le droit chemin
Sometimes I haven't even slept for nights and nights
Quelques fois je n'ai pas dormi des nuits et des nuits
I thought I was the only peble on the beach
J'ai pensé que j'étais l'unique caillou sur la plage
I hated school, I dreamed of fame, I wanted to be rich
Je détestais l'école, je rêvais de gloire, je voulais être riche

[Refrain]
[Refrain]
Ouh lalalalalala
Ouh lalalalalala
Ça va ou ça va pas ?
Ça va ou ça va pas ?
Ouh lalalalalala
Ouh lalalalalala
Razzmatazz
Tape-à-l'oeil
Ouh lalalalalala
Ouh lalalalalala
Ça va ou ça va pas ?
Ça va ou ça va pas ?
Ouh lalalalalala
Ouh lalalalalala
Razzmatazz
Tape-à-l'oeil

One day I realized, I couldn't have been more wrong
Un jour j'ai réalisé, je ne pouvais pas avoir plus faux
When I give up I changed my mind, that's another song
Quand j'ai abandonné j'ai changé d'avis, cette autre chanson
I needed love, I've only got that on the brain
J'avais besoin d'amour, je l'avais seulement obtenu dans le cerveau
I never give up hope
J'espere ne jamais abandonnr
Did I make myself plain ?
Me suis-je fait comprendre ?

[Refrain]
[Refrain]