Paroles et traduction de la chanson «Numerical» par Serafin

Numerical (Numérique)

I don't need to win it, there is no joy in it
Je n'ai pas besoin de le gagner, il n'y a pas de joie dedans
Must accept progression, lose inept depression
Devoir accepter la progression, perdre une absurde dépression

Is this you in front of me ?
Est-ce toi en face de moi ?
White line, space, no subtlety
Ligne blanche, espace, pas de subtilité
Strike no time, less thinking of
Ne pas trouver de temps, pensant moins à
Me and mine and theory of...
Moi et le mien et la théorie du…

Cos I don't see it as in my soul,
Car je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
Cos I don't see it as in my soul,
Car je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique.

Taking easy further
Prendre d'avantage ses aises
Less to please a learner of appreciating
Moins pour plaire à un débutant d'appréciations
Second to creation
Seconde de création

Is this you in front of me ?
Est-ce toi en face de moi ?
White line, space, no subtlety
Ligne blanche, espace, pas de subtilité
Strike no time, less thinking of
Ne pas trouver de temps, pensant moins à
Me and mine and theory of...
Moi et le mien et la théorie du…

Cos I don't see it as in my soul,
Car je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique.

(Interlude)
(Interlude)

This you in front of me
C'est toi en face de moi
White line, space, no subtlety
Ligne blanche, espace, pas de subtilité
Strike no time, less thinking of
Ne pas trouver de temps, pensant moins à
Me and mine and theory of...
Moi et le mien et la théorie du…

Cos I don't see it as in my soul,
Car je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique
No I don't see it as in my soul,
Non je ne vois pas ça comme ça dans mon esprit
I'd call it numerical
J'appellerais ça numérique.