Facebook

 

Paroles de la chanson «Clenched Fist» (avec traduction) par Sepultura

Chaos A.d. (1993)
1 0
Chanteurs : Sepultura
Albums : Chaos A.d.

Paroles et traduction de «Clenched Fist»

Clenched Fist
(Poing Serré)

Pain, makes me stronger
La douleur, me rend plus fort
Everyday
Tous les jours
Life is chaos
La vie est un chaos
You gotta deal with it
Tu vas devoir faire avec

Expressing my agressions
Exprimant mes agressions
Through confusion
A travers la confusion
Face reality
Face à la réalité
Nothing is like it used to be
Rien n'est comme il l'était

Don't tell me I don't know
Ne me dis pas que je ne sais pas
You don't live in my war
Tu ne vis pas dans ma guerre
Revolt and anger
Révolte et colère
I won't take it anymore
Je n'en veux plus

Don't get me wrong
Comprends-moi bien
You don't know where I'm from
Tu ne sais pas d'où je viens
Don't get me wrong
Comprends-moi bien
You don't know where I'm from
Tu ne sais pas d'où je viens
Don't get me wrong
Comprends-moi bien
It's a painful way
C'est un douloureux chemin
Don't get me wrong
Comprends-moi bien
You wouldn't understand
Tu ne comprendrais pas

Soul
Âme
Mind
Esprit
Fist
Poing

Soul
Âme
Mind
Esprit
Fist
Poing

Soul
Âme
Mind
Esprit
Fist
Poing

Contenu modifié par Visa

 
Publié par 13796 6 4 4 le 11 mai 2004, 17:53.
 

Vos commentaires

Ouznassi Il y a 12 an(s) 8 mois à 19:05
12265 6 4 4 Ouznassi Site web ma préférée de sepultura!!! erci merci merci :-° :-° :-° <3 <3 ;-) ;-) :-D :-D
-ym- Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:05
10174 5 3 3 -ym- Site web La traduc L é bien mai pour "don't get me wrong" j'aurai mis "ne me donne pas tort" mais j'sui pa sur!!!
Piranha Il y a 12 an(s) 6 mois à 13:25
8898 6 4 3 Piranha Site web J'comprend kse soi ta préferée!!
Yannsvai Il y a 1 an(s) 1 mois à 13:34
154 3 Yannsvai Bonjour, il y a une erreur:
"Revolt and anger" se traduit par: "Révolte et colère"
(non pas Révolte et Danger)
Caractères restants : 1000