Facebook

 

Paroles de la chanson «Black Night» (avec traduction) par Deep Purple

In Rock (1970)
0 0
Chanteurs : Deep Purple
Albums : In Rock
Voir tous les clips Deep Purple

Paroles et traduction de «Black Night»

Black Night (Nuit Noire)

Black night is not right
Nuit noire n'est pas claire
I don't feel so bright
Je ne me sens pas si intelligent
I don't care to sit tight
Je ne veux pas m'assoeir lourdement
Maybe I'll find on the way down the line
Peut-être je trouverai sur la route en bas de la ligne
That I'm free, free to be me
Que je suis libre, libre d'être moi-même
Black night is a long way from home
Nuit noire est un long chemin de la maison

I don't need a dark tree
Je n'ai pas besoin d'un arbre sombre
I don't want a rough sea
Je ne veux pas une mer agitée
I can't feel, I can't see
Je ne peux pas sentir, je ne peux pas voir
Maybe I'll find on the way down the line
Peut-être je trouverai sur la route en bas de la ligne
That I'm free, free to be me
Que je suis libre, libre d'être moi-même
Black night is a long way from home
Nuit noire est un long chemin de la maison

Black night, black night
Nuit noire, nuit noire
I don't need black night
Je n'ai pas besoin de la nuit noire
I can't see dark light
Je ne peux pas voir la lumière foncée
Maybe I'll find on the way down the line¨
Peut-être je trouverai sur la route en bas de la ligne
That I'm free, free to be me
Que je suis libre, libre d'être moi-même
Black night is a long way from home
Nuit noire est un long chemin de la maison

 
Publié par 5493 6 2 2 le 15 mai 2004, 14:22.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Piranha Il y a 12 an(s) 9 mois à 17:24
8898 6 4 3 Piranha Site web Et oui, MANIFIK trad ma très chère amie
<:-)
Gros :-° a toi et a tous ceux ki M Deep Purple
blackmore & cie Il y a 12 an(s) 6 mois à 01:07
8720 6 4 3 blackmore & cie ouai c vré ya pa bcp de trad de deep purple sur ce site, et j'essaie d'y remédier...
j'adore cette chanson, ben en fait j'adore deep purple tt court
Wildchild Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:49
6097 6 3 2 Wildchild Site web oué fo y remédié!!! moi j'en è fé 2 mé i fo continué!!!
et pi Smoke on the Water... tt è ds le titre... un de ces sons!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Iloveme Il y a 12 an(s) à 19:36
5333 5 2 2 Iloveme Site web la vous avez totalement raison et pas que pour deep purple.....
Quand je vois 2 commentaires sur Hush et 3 pages de commentaire sur Chihuaha sa me sidére !! Allez voir deep purple, zz top, van halen !! ces des super groupes et de la bonne musique bande d'ignares !! rolala sa menerve de voir sa mais bon... restons calme
Moi c une des premieres chanson qu'on ma conseillé et g doi dire que.... je n'ai pa regreté qu'on me la conseille pasque elle est super cette chanson..
Comme deep purple en fait... :-D
Ziardrel Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:00
7954 5 3 3 Ziardrel j<aodre cette chanson la héhé ^^ elle est super, bah comme la plupart de Deep purple !! ... mais ma préférée de toute reste tout de même Child in Time ... <:-) :-D :-D Deep Purple !! jamais il ne faut qu'ils tombent dans l'oubli !
Lucy in the Sky... Il y a 11 an(s) 7 mois à 13:37
8814 6 4 3 Lucy in the Sky... et le ian, keskil est planant!! <3
PaTerSon_44 Il y a 11 an(s) 1 mois à 13:22
5896 5 3 2 PaTerSon_44 OUAIS ;-)
marichou Il y a 10 an(s) 6 mois à 05:48
8099 5 3 3 marichou Site web Trop, j'adore de trop ce morceau là de Deep Purple, vraiment <3 :-\ :-\ :-D
Metal_Infection Il y a 6 an(s) 10 mois à 14:05
11424 6 4 4 Metal_Infection Site web Le riff tueur *w*
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000