Facebook

 

Paroles de la chanson «What You Are» (avec traduction) par Audioslave

Audioslave (2002)
0 0
Chanteurs : Audioslave
Albums : Audioslave
Voir tous les clips Audioslave

Paroles et traduction de «What You Are»

What You Are (Ce Que Tu Es)

And when you wanted me
Et quand tu me voulais
I came to you
Je venais à toi
And when you wanted someone else
Et quand tu voulais quelqu'un d'autre
I withdrew
Je me retirais
And when you asked for light
Et quand tu demandais de la lumière
I set myself on fire
Je m'allumais d'un feu
And if I go far away I know
Et si je m'en vais au loin, je sais que
You'll find another slave
Tu trouveras un autre esclave

[Chorus]
[Refrain]
Cause now I'm free from what you want
Car maintenant je suis libre de ce que tu es
Now I'm free from what you need
Maintenant je suis libre de ce dont tu as besoin
Now I'm free from what you are
Maintenant je suis libre de ce que tu es

And when you wanted blood
Et quand tu voulais du sang
I cut my veins
Je m'ouvrais les veines
And when you wanted love
Et quand tu voulais de l'amour
I bled myself again
Je me faisais saigner une fois de plus
Now that I've had my fill of you
Maintenant que j'ai été rassasié de toi
I'll give you up forever
Je t'abandonnerai pour toujours
And here I go far away
Et là, je pars loin
I know you'll find another slave
Je sais que tu trouveras un autre esclave

[Chorus]
[Refrain]

Then a vision came to me
Puis, une vision m'est apparue
When you came along
Quand tu est arrivée
I gave you everything
Je t'ai tout donné
But then you wanted more
Mais après tu voulais toujours plus

[Chorus](2x)
[Refrain](2x)

 
Publié par 11761 6 4 4 le 17 mai 2004, 18:49.
 

Vos commentaires

°Liuna° Il y a 12 an(s) 9 mois à 18:50
11761 6 4 4 °Liuna° Site web je trouve que le texte montre vraiment qu'il y en a qui peuvent tout faire! franchement je pense que c'est un peu exagéré! respire et ne t'ouvre pas les veines, ca serait dommage quand meme! :'-(
noOse Il y a 12 an(s) 8 mois à 14:32
12038 5 4 4 noOse Site web elle est quand même vachement belle! :-)
°Liuna° Il y a 12 an(s) 8 mois à 20:19
11761 6 4 4 °Liuna° Site web ben oui oui... une belle chanson d'audioslave! bizz
THE MARS VOLTA Il y a 12 an(s) 8 mois à 14:53
5864 5 3 2 THE MARS VOLTA une magnifique chanson d audioslave comme toute les autres magnifique chansons d audioslave!! ouraaaa :-D
**fuck a dog** Il y a 12 an(s) 8 mois à 21:41
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web trop bien !!!
trasher Il y a 11 an(s) 10 mois à 21:49
5957 6 3 2 trasher Site web ils ont kan mem du talent les ex rage against the machine!
cel0uh Il y a 11 an(s) 3 mois à 21:59
5909 5 3 2 cel0uh Maginifique !! :-)
Miss-Daria Il y a 10 an(s) 8 mois à 21:01
5332 5 2 2 Miss-Daria Site web génial !!! trop bien cette musique, et puis les paroles sont vraiment bien !! <3 :-D
Cocci481588 Il y a 7 an(s) 9 mois à 12:42
5181 3 2 2 Cocci481588 du rock pur et dur normal AUDIOSLAVE =DD I LOVE IT =)
Caractères restants : 1000