Facebook

 

Paroles de la chanson «Straight From The Heart» (avec traduction) par Bryan Adams

So Far So Good (1993)
1 0
Chanteurs : Bryan Adams
Voir tous les clips Bryan Adams

Paroles et traduction de «Straight From The Heart»

Straight From The Heart (Directement Du Coeur)

I could start dreamin' but it never ends
Je pourrais commencer à rêver mais cela ne s'arrête jamais
As long as you're gone we may as well pretend
Aussi longtemps que tu seras partie nous pourrions aussi bien prétendre
I've been dreamin'
J'ai rêvé
Straight from the heart
Directement du coeur

You say it's easy but who's to say
Tu dis que c'est facile mais qui y a-t-il pour dire
That we'd be able to keep it this way
Que nous serions capablede la garder de cette façon
But it's easier
Mais c'est plus simple
Straight from the heart
Directement du coeur

[Chorus]
[Refrain]
Give it to me straight from the heart
Donne le moi directement du coeur
Tell me we can make another start
Dis moi que l'on peut prendre un nouveau départ
You know I'll never go
Tu sais je ne partirais jamais
As long as I know
Autant que je sache
It's coming straight from the heart
Cela vient directement du coeur

I'll see you on the street some other time
Je te verrais dans la rue à un moment
And all our words would just fall out of line
Et tous nos mots tomberont, décalés
Cuz I'm dreamin' - straight from the heart
Parce que je suis en train de rêver- directement du coeur

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6287 4 3 2 le 1 juin 2004, 17:41.
 

Vos commentaires

love-bad Il y a 12 an(s) 8 mois à 03:45
6127 5 3 2 love-bad Site web merci pour la traduction, j'aime trop cette chanson <3 En plus c'est c'est sa première chanson qui figuerait dans top 10 . :-)
caty Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:34
5283 4 2 2 caty MAGNFIFIK!! ya po d'autre mot!!!
Bryan Adams c tout simplement un dieu de la chanson!!!
===LADY=== Il y a 10 an(s) 11 mois à 20:36
6648 6 4 2 ===LADY=== Site web trop belle cette chanson :-) :-° <3
marichou Il y a 8 an(s) 10 mois à 03:54
8099 5 3 3 marichou Site web Wow j'l'adore <3
Caractères restants : 1000