Paroles et traduction de la chanson «Send The Pain Below» par Chevelle

Send The Pain Below (Enfouir La Douleur En Moi)

I liked
J'ai aimé
Having hurt
Ayant blessé
So send the pain below
Enfouir la douleur en moi
Where I need it
Où j'en ai besoin

You used to beg me
Tu avais l'habitude de me demander
To take
De prendre
Care of things
Soin des choses
And smile at the thoughts
Et sourire à la pensée
Of me failing
De mon échec

[Bridge]
[Bridge]
But long before
Mais bien avant
Having hurt
D'avoir blessé
I'll send the pain below (X2)
Enfouir sa douleur en soit

[Chorus]
[Chorus]
Much like suffocating (I'll send the pain below) (X4)
Plus comme de la suffocation (Enfouir sa douleur en soit)

You used run me away
Tu avais l'habitude de me fuir
All while laughing
Tout en riant
Then cry about that fact
Pour le déplorer ensuite
Till my returns
Jusqu'à mon retour

[Bridge]
[Bridge]

[Chorus]
[Chorus]

I can't feel my chest
Je ne sens plus ma poitrine
Anymore
Désormais
Drop down
Tombant sur terre
Cause I am
Car je suis
I can't feel my chest
Je ne peux pas sentir ma poitrine
Drop down
Descend bas

I liked
J'ai aimé
Having hurt
Ayant blessé
So send the pain below
Enfouir la douleur en moi
So send the pain below (Much like suffocating) (X4)
Enfouir la douleur en moi (Plus comme de la suffocation)(X4)