Facebook

 

Paroles de la chanson «Forever (feat. Sibelius String Orchestra)» (avec traduction) par Stratovarius

Episode (1996)
0 0
Chanteurs : Stratovarius
Albums : Episode
Voir tous les clips Stratovarius

Paroles et traduction de «Forever (feat. Sibelius String Orchestra)»

Forever (feat. Sibelius String Orchestra) (Pour Toujours)

I stand alone in the darkness.
Je me tiens debout, seul dans l'ombre.
The winter of my life came so fast.
L'hiver de ma vie est venu si vite.
Memories go back to my childhood
Des souvenirs reviennent de mon enfance
To days i still recall.
De jours dont je me rappelle encore.

Oh how happy i was then,
Oh combien j'étais heureux alors.
There was no sorrow there was no pain.
Il n'y avait ni peine ni souffrance.
Walking through the green fields
Marchant à travers les champs verts
Sunshine in my eyes.
La lumière du soleil dans mes yeux.

I'm still there everywhere,
Je suis toujours là, partout,
I'm the dust in the wind.
Je suis la poussière dans le vent.
I'm the star in the northern sky.
L'étoile dans le ciel nordique.
I never stayed anywhere
Je ne suis jamais posé nul part
I'm the wind in the trees.
Je suis le vent dans les arbres.
Would you wait for me forever ?
M'attendrais -tu pour toujours ?

 
Publié par 6957 6 4 2 le 21 mai 2004, 16:19.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
GentilSaumon Il y a 12 an(s) 8 mois à 11:52
5335 5 2 2 GentilSaumon PAs trop mal mais un peu cour, alors jessica tu fé dans le court ????
MiniMouse Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:10
5322 5 2 2 MiniMouse Site web C kler c 1 groupe ki tu bien dommage que le publique ne soi pas tres grand :-D
Galadwen Il y a 12 an(s) 1 mois à 16:50
5328 5 2 2 Galadwen Cette chanson est tout simplement magnifique, ju'ai découvert stratovarius il y a peu de temps sur cette chanson et j'ai tout de suite accrochée..... Merçi beaucoup pour la trad
a satanist cow Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:53
5439 4 2 2 a satanist cow c'est vraiment une trop belle chanson!! je connais pas encore bien strato ms les kelkes chansons ke jai st trop bien!! ils meriteraient d'etre plus connus c sur!! pour le mmt j'adore!! et cette chanson ben il suffit de l'ecouter elle parle d'elle-meme!! :-D
Coskinaylle Il y a 11 an(s) 2 mois à 01:28
5248 4 2 2 Coskinaylle Site web Et en live, genre comme hier à l'Elysée Montmartre, elle est tout simplement magnifique, j'en frissonne encore ^_^
Paquerette fanée Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:31
5961 6 3 2 Paquerette fanée Site web Trop bien en faite
*^*Elsy*^* Il y a 10 an(s) 6 mois à 22:36
5262 4 2 2 *^*Elsy*^* Elle est...superbe... :-D je ne peux rien dire d'autre :-)
Strato Il y a 10 an(s) à 19:37
5244 4 2 2 Strato Site web C'est magnifique ! c'est du grand art !! :-\
GhOst Of PerditiOn Il y a 9 an(s) 9 mois à 15:25
5455 6 2 2 GhOst Of PerditiOn Site web vraiment sublime les mots me manquent <3 <3 :'-) :'-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000