Facebook

 

Paroles de la chanson «An Olive Grove Facing The Sea» (avec traduction) par Snow Patrol

When It's All Over We Still Have To Clear Up (2001)
0 0
Chanteurs : Snow Patrol
Voir tous les clips Snow Patrol

Paroles et traduction de «An Olive Grove Facing The Sea»

An Olive Grove Facing The Sea (Une Plantation D'Olive Faisant Face À La Mer)

Sworn to secrecy I might go after school
Assermenté par le secret, j'y irai après les cours
She was an angel I saw her swimming there
Elle était un ange que j'ai vu nager là
I am in such a mess I can't cope without this
Je suis dans un tel état auquel je ne peux tenir tête
She just teases me pretends she can't see me here
Elle ne fait que me taquiner, prétendant qu'elle ne peut pas me voir ici

So let me go out there
Alors laisse moi sortir de là
I can breathe fresh air
Je peux respirer de l'air frais
Stay with you all night
Rester avec toi toute la nuit
Just let me love you
Laisse moi seulement t'aimer
Just for a while want to
Juste pendant un moment je veux
Be with you all night (x2)
Être avec toi toute la nuit (x2)

Until I fall asleep
Jusqu'à ce que je m'endorme
Just let me be here
Laisse moi être ici
I won't tell anyone
Je ne le dirai à personne

Don't want to wake up
Je ne veux pas me réveiller

The blind lead the blind so why can't I find my way
L'aveugle mène l'aveugle alors pourquoi ne puis-je pas trouver mon chemin
This could be heaven but I don't know where I am
Ça aurait pu être le paradis mais je ne sais pas où je suis
I am too scared to come out from behind here
Je suis trop effrayé pour me sortir de là
My body is aching, it feels like, it's wearing me
Mon corps me fait mal, on dirait que, il me fatigue

 
Publié par 9894 6 4 3 le 21 mai 2004, 21:51.
 

Vos commentaires

lawfuldrugs Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:52
9894 6 4 3 lawfuldrugs Site web okok je l'admets, le titre est super chelou...
Mais sa rajoute du charme a son compositeur, Gary lightbody...
Et pis, écoutez là !! Vous allez l'adorer ! Déja que les paroles sont super jolies <3
Angelus52 Il y a 9 an(s) 7 mois à 18:09
5402 5 2 2 Angelus52 Site web Sublimmissimmme !!!!!! Une de mes préféré de SP , elle est trop douce, trop belle, un vraie petit moment d'évasion. <3
Malicelareinedukiss Il y a 9 an(s) 4 mois à 23:21
5306 5 2 2 Malicelareinedukiss Site web Elle donne des envie d'amour, juste pour une nuit d'amour fou...(sans le dire a personne)...
La plantation d'olive face à la mer ça impose un décor des plus romantique...
Un seul mot a dire "MAGNIFIQUE"...

Gary I Love You
Gege L Il y a 6 an(s) 8 mois à 18:27
5383 6 2 2 Gege L J'adore cette chanson :'-) Elle est à pleurer de tristesse que ce soit dans la voix du chanteur ou des paroles!!!!!
Caractères restants : 1000