Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sexy Daddy» par Destiny's Child

Sexy Daddy (Papa Sexy)

Everybody listenin I wanna see you dance
Ecoutez tous je veux vous voir danser
I don't think you heard me, I wanna see you dance
Je ne crois pas que vous ayez entendu, je veux vous voir danser
Get up and dance, get up and dance
Levez vous et dansez, levez vous et dansez
Get up and dance, everybody listenin I wanna see you dance
Levez vous et dansez, écoutez tous je veux vous voir danser
I don't think you heard me, I wanna see you dance
Je ne crois pas que vous ayez entendu, je veux vous voir danser
Get up and dance, get up and dance
Levez vous et dansez, levez vous et dansez

[Refrain]
[Refrain]
Sweetie pie, I think it's your lucky night
Chéri, c'est ton jour de chance
I'm getting buck wild tonight
Je vais me lacher ce soir
I'm gonna have fun (fun) fun (fun) fun, fun
Je vais m'amuser, m'amuser, m'amuser
Sweetie pie, I think it's your lucky night
Chéri, c'est ton jour de chance
I'm getting buck wild tonight
Je vais me lacher ce soir
I'm gonna have fun (fun) fun (fun) fun, fun
Je vais m'amuser, m'amuser, m'amuser

The girls just want to have fun, it's alright
Les filles veulent juste s'amuser, tout va bien
Ladies gonna get the job done, it's alright
Les femmes vont finir le travail, tout va bien
All we need is peace and love, it's alright
Tout ce dont nous avons besoin, c'est l'amour et la paix, tout va bien
Spotted me a sexy daddy-daddy-daddy
J'ai aperçu un sexy daddy-daddy-daddy

If you do not like me, so what, it's alright
Si tu ne m'aimes pas, et alors, tout va bien
Still gonna have a good time, it's alright
Je vais quand même passer un bon moment, tout va bien
I got my people here with me tonight, it's alright
J'ai mes copains avec moi ce soir, tout va bien
Spotted me my baby's father-father
J'ai aperçu le père de mon bébé

[Refrain]
[Refrain]

Kelly, Beyoncé, Michelle, it's alright
Kelly, Michelle, Beyoncé, tout va bien
Relax and enjoy yourself, it's alright
Détends toi et amuse-toi, tout va bien
I'm gonna dance with my girls, it's alright
Je vais danser avec mes filles, tout va bien
Until I see my sexy daddy-daddy-daddy
Jusqu'à ce que j'aperçoive mon sexy daddy-daddy-daddy

Come on baby, I'm about to put it on ya
Viens bébé, je suis prête à assurer
I don't think I can resist it any longer
Je ne crois pas que je puisse résister plus longtemps
Come on baby cause it's getting stronger
Viens bébé, je le sens bien
I'm lookin at my baby's father-father-father
Je regarde le père de mon bébé

[Refrain]
[Refrain]

It's the weekend and it's time for freakin
C'est le weekend et l'heure de s'éclater
Let's dance, let's dance
Dansons, dansons
I'm getting buck wild tonight so today is your lucky night
Je vais me lacher ce soir, c'est ton jour de chance
Let's dance, let's dance (dance, dance, dance, dance)
Dansons, dansons (danse, danse, danse, danse)

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)

Get up and dance, everybody listenin I wanna see you dance
Levez vous et dansez, écoutez tous je veux vous voir danser
I don't think you heard me, I wanna see you dance
Je ne crois pas que vous ayez entendu, je veux vous voir danser
Get up and dance, get up and dance
Levez vous et dansez, levez vous et dansez

[Refrain]
[Refrain]

Spotted me my sexy daddy-daddy-daddy (x3)
J'ai aperçu mon sexy daddy-daddy-daddy (x3)

Dancin with my baby's father-father-father (x3)
Dansant avec le père de mon bébé (x3)

Gonna have fun (fun), fun (fun) fun, fun
Je vais m'amuser, m'amuser, m'amuser
Sexy daddy...
Sexy daddy…

 
Publié par 5385 2 2 5 le 29 mai 2004 à 9h07.
Survivor (2001)
Chanteurs : Destiny's Child
Albums : Survivor

Voir la vidéo de «Sexy Daddy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

babylicia Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:55
9378 3 3 5 babylicia ça déchire t'inket ;-)
~Lanice~ Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:51
12607 4 4 6 ~Lanice~ j'aime bien cette chanson, ça bouge bien... c'était le bon temps des Destiny's Child !! à quand leur prochain album??? (y en a marre de Beyoncé solo)
Nina8 Il y a 20 an(s) 1 mois à 17:39
5385 2 2 5 Nina8 Je suis assez daccord avec toi!!
Vive Destiny's Child!!!!
Byby Il y a 18 an(s) à 11:56
8623 3 3 6 Byby <3 jadore cette musik :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000