Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Evil Town» par The Vines

Evil Town (Ville Démoniaque)

Evil is what you are
Le diable c'est ce que tu es
As well as being sharp
Aussi bien que d'être rusé
I fell right to it
Je sens bien ça
She sells and I don't
Elle vend et pas moi
Like it feels
Comme cela se sent
Like Shonen Knife and Kills
Comme Shonen Knife et Kills
But they don't mind in an evil town
Mais ils le veulent bien dans une ville démoniaque
Evil is what you are
Le diable c'est ce que tu es
As well as being sharp
Aussi bien que d'être rusé
I fuckin' feel to it
Je le sens putin
I'm in an evil town
Je suis dans une ville démonaque

 
Publié par 6675 2 4 6 le 24 mai 2004 à 19h55.
Winning Days (2004)
Chanteurs : The Vines
Albums : Winning Days

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Evil Town»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

it's me! Il y a 20 an(s) 2 mois à 20:16
6675 2 4 6 it's me! Site web bon voila ma trad' g vu des remarques comme quoi elle est trop difficile
moi g pas trouvé :-D :-D
mais bon the vines ont des textes bien bizarres desfois et c'est un peu dur de retranscrire ce que les vines voulaient vraiment dire enfin g fait de mon mieux.... :-/
o fait pour Shonnen knife c'est une chanteuse mais j'ai pas trouvé Kills c'étais qui :-/
aller vive the Vines <3
¤*Distill Her*¤ Il y a 20 an(s) 2 mois à 20:57
6668 2 4 6 ¤*Distill Her*¤ Site web enfin!!! ma song préf thannnnnx!!!!! elle déchir tro cette song elle me fait tro planééééée.... hawww :'-) hum, hum enfin bref mwa j'avais pa trouvé c paroles j'avai trouvé un truk trooo compliké lol édire que j'avais foutue 30min à les trouver grrr >:-( enfin enkor merci pour la trad bizzz :-D
lé@ the froggy! Il y a 19 an(s) 11 mois à 19:33
9017 3 4 6 lé@ the froggy! Site web ia pa une petite confusion la?? a savoir evil=mauvais, méchant, mal, malheur et devil= diable ????
chuck la plante Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:43
5272 2 2 4 chuck la plante cette chanson c'est l'une des meilleur, pour ne pas dire LA meilleur... elle sonne mieux que tout... :-) on ne peux que sourir en l'écoutant (meme si c'est l'une des moins joyeuses) ;-)
tite-bul-2-boneur Il y a 17 an(s) 6 mois à 16:51
6748 2 4 6 tite-bul-2-boneur j'aime cette chanson <3 <3 <3
Elle est juste geniale ^^
En force The Vines <3
rage against racism Il y a 16 an(s) 11 mois à 23:16
6982 2 4 7 rage against racism le riff du début est trop bon ! :-D
Caractères restants : 1000