Facebook

 

Paroles de la chanson «Bad Boy» (avec traduction) par Keshia Chanté

Keshia Chanté
0 0
Chanteurs : Keshia Chanté
Voir tous les clips Keshia Chante

Paroles et traduction de «Bad Boy»

Bad Boy (Mauvais Garçon)

Ring ring ring
Sonne sonne sonne
Its the same thing
C'est la même chose
Always call me up yo girl how you been
Tu m'appelles toujours, hey fille comment tu vas ?
Now i can't breath
Maintenant je ne peux respirer
Your smutherin me
Tu es grossier à mes yeux
With lovey duvey stuff that i dont need
Avec des joli chose dont je n'ai pas besoin
Please please please
S'il vous plait s'il vous plait s'il vous plait
Wont you tell me
Me diras-tu
What happened to that kat that you used to be ?
Qu'est-ce qui arrive à ce matou que tu étais ?
Rollin' with the hood
Ondulant avec le mouvement
Up to no good
Là ou il n'y a rien de bon
Dudy duddy dud misunderstood
Ami ami ami incompris

[Hook]
[Pont]
Back back back up reverse reverse
Arrière arrière arrière monte reviens reviens
Cause i-i liked you the way you were(oo yea)
Parce que je-je t'aimais comme tu étais (oo oui)
Back back back up reverse reverse
Arrière arrière arrière monte reviens reviens
Cause i'm just tryna find out
Parce que je vais juste essayer de trouver

[Chorus]
[Refrain]
What happened to the boy you used to be
Qu'est-il arriver au garçon que tu étais
I wish you would come back, come back to me(oo yea)
Je souhaite que tu me reviennes, que tu me reviennes (oo oui)
What happend to the boy I used to know
Qu'est-il arriver au garçon que je connaissais
Because you dont come round round here no more
Parce que tu ne viens dans le coin dans le coin du tout
What happened to the boy you used to be
Qu'est-il arriver au garçon que tu étais
Can't somebody tell me tell me please
Est-ce que quelqu'un peux me dire s'il vous plait
What happened to the boy i used to know
Qu'est-il arriver au garçon que je connaissais
Won't you tell me wered my bad boy go ? ?
Vas-tu me dire ou est passé mon mauvais garçon ? ?
Where'd my bad boy go ? ? (o yea)
Ou est passé mon mauvais garçon ? ? (o oui)

Bling bling bling
Argent argent argent
I dont see no ring
Je ne vois pas d'anneau
So why'd gotsta to go and change everything ?
Alors pourquoi dois-tu partir et tout changer ?
You had it going on but now your soo gone
Tu as fait que tout marchais mais maintenant tu es parti
Bringing me flowers singing love songs
M'apportant des fleurs chantant des chansons d'amour
Why why why do you have to try
Pourquoi pourquoi pourquoi dois-tu essayer
To be someone else and living a lie
D'être quelqu'un d'autre et vivre dans le mensonge
Lets check your head your loosing your edge
Voyons ta tête, tu perds la raison
Bring back the thug or this thing is dead
Rammène-moi le dur ou notre histoire sera du passé

[Hook]
[Pont]

[Chorus]
[Refrain]

[Pont]
[Pont]

[Chorus]
[Refrain]

What happened to the boy you used to be(yea yea)
Qu'est-il arriver au garçon que tu étais (ouais ouais)
Cant somebody tell me, tell me please (tell me pleeeease)
Est-ce que quelqu'un peut me dire s'il vous plait (me dire s'il vous plaiiiit)
What happend to the boy i used to know ?
Qu'est-il arriver au garçon que je connaissais
Wont you tell me whered my bad boy go ?
Vas-tu me dire ou est passé mon mauvais garçon ? ?
... . whered my bad boy go o-o-o ? ?
... . ou est passé mon mauvais garçon-on-on ? ?

 
Publié par 6922 6 4 2 le 27 mai 2004, 20:17.
 

Vos commentaires

bam_fany sweet Il y a 12 an(s) 7 mois à 14:19
5211 3 2 2 bam_fany sweet salut je voulais juste dire que la traduction est bonne et que bien cette chanson est tres bonne 8-D
bon ben chiao :-°
FleurDeLy Il y a 12 an(s) 7 mois à 07:35
5421 6 2 2 FleurDeLy Très Bonne Toune!! 8-D
*¤*MuZiK*¤* Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:40
5813 4 3 2 *¤*MuZiK*¤* Pas Pire La toune!! :-D
~*I*Luv*UsheR*~ Il y a 12 an(s) 4 mois à 01:17
5866 5 3 2 ~*I*Luv*UsheR*~ Site web Jaime Bcp cette toune :-P mais eske c moi ou elle est vraimen ptite? tk ciaooo
-xxx- :-° -xxx-
× H u n n y × Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:35
8096 6 3 3 × H u n n y × mouais, mouais...pas pire, pas pire
Keykinri Il y a 11 an(s) 8 mois à 16:01
5265 4 2 2 Keykinri Site web elle c chanté cet enfant :-D le son assure!!!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000