Facebook

 

Paroles de la chanson «Ripcord» (avec traduction) par Radiohead

Pablo Honey (1993)
0 0
Chanteurs : Radiohead
Albums : Pablo Honey
Voir tous les clips Radiohead

Paroles et traduction de «Ripcord»

Ripcord (Mécanisme)

Soul destroyed
Esprits ravagés
With clever toys for little boys
Par d'intelligents jouets pour enfants
It's inevitable, inevitable, it's a soul destroyed
C'est inévitable, inévitable, c'est un esprit ravagé
You're free until you drop
Tu es libre jusqu'à ce que tu dégages
You're free until you've had enough
Tu es libre jusqu'à ce que tu en aies marre
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
You've no ripcord
Que tu n'as pas de mécanisme à ton parachute
No ripcord, no ripcord, no ripcord
Pas de mécanisme, pas de mécanisme, pas de mécanisme

Aeroplane
Aéroplane,
Do I mean what I mean ?
Est ce que j'exprime vraiment ce que je veux dire ?
It's inevitable, inevitable, oh aeroplane
C'est inévitable, inévitable, oh aéroplane
A thousand miles an hour
Cent miles à l'heure
And politics in power
Et des politiques qui ont en tête
That you don't understand
Que tu ne comprends pas que
You've no ripcord
Tu n'as pas de mécanisme à ton parachute
No ripcord, no ripcord, no ripcord
Pas de mécanisme, pas de mécanisme, pas de mécanisme

The answer to your prayers
La réponse à tes prières
We'll drop you anywhere
On te mènera n'importe où
With no ripcord
Sans mécanisme à ton parachute
No ripcord, no ripcord, no ripcord
Sans mécanisme, sans mécanisme, sans mécanisme.

 
Publié par 6067 5 3 2 le 27 mai 2004, 20:52.
 

Vos commentaires

rizla[fan2zuzu] Il y a 12 an(s) 8 mois à 18:22
5468 5 2 2 rizla[fan2zuzu] pour ceux qui n'auraient pas compris parce que c'est pas évident ripcord designe la corde sur laquelle on tire pour declencher le parachute..
pArAnoiD_AnDroiD Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:04
5870 5 3 2 pArAnoiD_AnDroiD Site web J'aime beaucoup cette chanson, je sais pas pourquoi mais j'adore la musique et les paroles, en fin de compte, sont vraiment interressantes!
Caractères restants : 1000