Facebook

 

Paroles de la chanson «Pulse» (avec traduction) par Archive

Noise (2004)
0 0
Chanteurs : Archive
Albums : Noise
Voir tous les clips Archive

Paroles et traduction de «Pulse»

Pulse (Pouls)

Help !
A l'aide !

In this junk
Dans ce bordel
I'm drowning
Je me noies
Drowning
Noies
How long
Combien de temps
Til I sell
Jusqu'à ce que je vendes
My mother
Ma mère
So I become
Alors je deviens
Important to you
Important pour toi

In this junk
Dans ce bordel
Drowning
Noies
How long
Combien de temps
Til I sell
Jusqu'à ce que je vendes
My mother
Ma mère

Must I tolerate your shit
Dois-je tolérer ta merde
Dwell in your shallow pit
Habiter dans ta fosse peu profonde
Now the thought police
Maintenant la police de la pensée
Are following me
Me poursuit
Everywhere
Partout
Eyes are always
Les yeux sont toujours
On your children.
Sur vos enfants.

 
Publié par 5324 5 2 2 le 2 juin 2004, 17:51.
 

Vos commentaires

Addicted Il y a 12 an(s) 8 mois à 17:55
5324 5 2 2 Addicted Première Traduction, un grand passage ds ma vie mdr!!! Toutes vos suggestions sont pour cela les bienvenues!!
Après l'avoir traduite je me suis demanD de koi ca parlé et je pense ke C une allusion au livre de Georges Orwell: 1984. L'histoire d'un monde surveillé par Big Brother et ou tt le monde est soumis a la Police de la Pensée ( citée ds la chanson). Il parle de vendre sa mère et ds ce livre, il est fréquent ke les enfant dénoncens leurs parents pour avoir enfreint une loi. Donc voila!!! Lol . Biz
Matter Fixed Il y a 11 an(s) 5 mois à 22:08
5324 5 2 2 Matter Fixed Site web merci pour lexplication, jy comprenais pas gd chose lol
et bravoo pr ta premiere traduc!
bisous
biistoofly Il y a 9 an(s) 2 mois à 16:27
6088 6 3 2 biistoofly Site web Elle est énorme cette chanson...
De la pure trans musicale <3 <3
Caractères restants : 1000