Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Insight» par Depeche Mode

Insight (Aperçu)

This is an insight
C'est un aperçu
Into my life
De ma vie
This is a strange flight
C'est une fuite étrange
I'm taking
Que je prends
My true will
Ma vraie volonté
Carries me along
Me porte un peu plus loin

This is a soul dance
C'est une danse de l'esprit
Embracing me
Qui m'enlace
This is the first chance
C'est la première opportunité
To put things right
D'arranger les choses
Moving on
Poursuivant mon chemin
Guided by the light
Guidé par la lumière

And the spirit of love
Et l'esprit de l'amour
Is rising within me
Grandit en moi
Talking to you now
Te parle maintenant
Telling you clearly
Te dit clairement que
The fire still burns
Le feu brûle toujours

Wisdom of ages
Sagesse des âges
Rush over me
Rue-toi sur moi
Heighten my senses
Augmente mes sens
Enlighten me
Éclaire-moi
Lead me on
Fais-moi marcher
Eternally
Éternellement

And the spirit of love
Et l'esprit de l'amour
Is rising within me
Grandit en moi
Talking to you now
Te parle maintenant
Telling you clearly
Te dit clairement que
The fire still burns
Le feu brûle toujours

I'm talking to you now
Je te parle maintenant
The fire still burns
Le feu brûle toujours
Whatever you do now
Quoique tu fasses à présent
You've got to give love
Tu dois donner de l'amour
The world still turns
Le monde tourne toujours

I'm talking to you now
Je te parle maintenant

 
Publié par 9959 3 3 5 le 1er juin 2004 à 8h07.
Ultra (1997)
Chanteurs : Depeche Mode
Albums : Ultra

Voir la vidéo de «Insight»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Parvati Il y a 18 an(s) 5 mois à 16:10
5289 2 2 4 Parvati Je suis étonnée que personne n'ai réagit sur cette spendide chanson...La mélodie, la musique, les paroles...c'est...enivrant !! Quelle émotion !
depeche mode Il y a 17 an(s) 6 mois à 12:25
5237 2 2 3 depeche mode faut la connaitre tout simplement.... mais qu elle est magnifique.. surtout la fin.. et si vrai en plus. combien somme nous a avoir vécu ce genre de paroles....
Faouzisaida0 Il y a 5 mois à 17:20
711 1 4 Faouzisaida0 Quel titre... Une voix caressante et une mélodie intemporelle, l'harmonie est au rendez-vous.
Caractères restants : 1000