Facebook

 

Paroles de la chanson «Lies (Remixed)» (avec traduction) par Evanescence

Evanescence
0 0
Chanteurs : Evanescence
Albums : Misc Tracks
Voir tous les clips Evanescence

Paroles et traduction de «Lies (Remixed)»

Lies (Remixed) (Mensonges (remix))

Bind (bind) my limbs with fear (fear)
Lie (lie) mes membres avec de la peur (peur)
Choke me with tears (tears)
Etouffe moi avec des larmes (larmes)
I won't die for you
Je ne mourrai pas pour toi

You've (you've) been here before (before)
Tu as (tu as) été ici avant (avant)
And come back for more (more)
Et es revenu pour plus (plus)
But not this time
Mais pas cette fois

[Chorus]
[Refrain]
You will never be strong enough
Tu ne seras jamais assez fort
You will never be good enough
Tu ne seras jamais assez bon
You were never conceived in love
Tu n'as jamais été conçu de l'amour
You will not rise above
Tu ne t'élèveras pas au dessus
Somebody tell me what made us all believe you
Que quelqu'un me dise ce qui a fait que nous t'avons tous cru
I should have known all along it was all a lie
Pendant tout ce temps j'aurais du savoir que tout n'était que mensonge
(Should have known it was all a lie)
(Aurais du savoir que tout n'était que mensonge)

Now (now) I know the truth (truth)
Maintenant (maintenant) je connais la vérité (vérité)
I'm through fearing you (you)
J'en ai fini de te craindre (toi)
And I am free
Et je suis libre

[Chorus]
[Refrain]

Somebody tell me what made us all believe you
Que quelqu'un me dise ce qui a fait que nous t'avons tous cru
I should have known all along it was all a lie
Pendant tout ce temps j'aurais du savoir que tout n'était que mensonge
Somebody tell me what made us all believe you
Que quelqu'un me dise ce qui a fait que nous t'avons tous cru
I should have known it was all a lie
J'aurais du savoir que tout n'était que mensonge
I should have known it was all a lie
J'aurais du savoir que tout n'était que mensonge

 
Publié par 6222 4 3 2 le 31 mai 2004, 16:53.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
kmi29 Il y a 11 an(s) 10 mois à 18:12
5209 3 2 2 kmi29 c bon petite délinquante je te l'ai envoyé sur ta boite!
amy_lee_210 Il y a 11 an(s) 9 mois à 17:59
5418 6 2 2 amy_lee_210 Site web Vraiment c'est une super chanson! Les paroles aussi!! + ViVe EvAnEsCeNcE!! +
Evanescence7Sirius Il y a 11 an(s) 8 mois à 14:52
7943 5 3 3 Evanescence7Sirius Site web Moi jAdore elle est bcp mieux ke la normale enfin je trouve.
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 2 mois à 23:44
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web meilleure qualitte que l'autre aussi mais toute deux sont bien
levski -4-ever Il y a 10 an(s) 5 mois à 23:47
5975 5 3 2 levski -4-ever waaaaaaaaaaaaaaw cette version est encore mieux que l'autre. <3 <3 :-\ :-\
Lukos Il y a 10 an(s) 2 mois à 13:13
5335 5 2 2 Lukos il est vraie que cette version est très belle remixer mais on parle d'evanescence et d'AMy Lee, remixer ou pas, ça reste superbe... une voix pareille, est belle partout et dans toutes les chansons...

BRAVO EVANESCENCE...
Saron_Gas_Girl Il y a 10 an(s) 1 mois à 17:36
5966 6 3 2 Saron_Gas_Girl Site web moi j'la trouve poassss T_T
la-poupee-sombre Il y a 9 an(s) 5 mois à 14:00
5960 6 3 2 la-poupee-sombre Site web super chanson remixé :) amy lee tj extraordinaire tout de maniere <3 :-\ <3
Evanightmares Il y a 7 an(s) à 14:35
5284 4 2 2 Evanightmares Super chanson qui file la pêche!!! Vraiment excellente. :-D :-D


Mon blog entièrement consacré à Evanescence (plein de news en ce moment!!)
http://evanightmares.skyrock.c om/
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000