Facebook

 

Paroles de la chanson «Prima Di Partire» (avec traduction) par Irene Grandi

Prima Di Partire (2003)
0 0
Chanteurs : Irene Grandi
Voir tous les clips Irene Grandi

Paroles et traduction de «Prima Di Partire»

Prima Di Partire (Avant De Partir)

Prima di partire per un lungo viaggio
Avant de partir pour un long voyage
Devi portare con te la voglia di non tornare più
Tu dois emporter avec toi l'envie de ne plus retourner
Prima di non essere sincera
Avant de ne pas être sincère
Pensa che ti tradisci solo tu
Pense que tu ne trahis que toi

Prima di partire per un lungo viaggio
Avant de partir pour un long voyage
Porta con te la voglia di non tornare più
Tu dois emporter avec toi l'envie de ne plus retourner
Prima di non essere d'accordo
Avant de ne pas être d'accord
Prova ad ascoltare un po' di più
Essaye d'écouter un peu plus

Prima di non essere da sola
Avant de ne pas être seule
Prova a pensare se stai bene tu
Essaye de penser si tu te sens bien
Prima di pretendere qualcosa
Avant de prétendre quelque chose
Prova a pensare a quello che… dai tu
Essaye de penser à ce que... toi tu donne

Non è facile però
Ce n'est pas facile pourtant
È tutto qui
Tout est là
Non è facile però
Ce n'est pas facile pourtant
È tutto qui
Tout est là

Prima di partire per un lungo viaggio
Avant de partir pour un long voyage
Porta con te la voglia di adattarti
Emporte avec toi l'envie de t'adapter
Prima di pretendere l'orgasmo
Avant de prétendre l'orgasme
Prova solo ad amarti
Essaye seulement de t'aimer

Prima di non essere sincera
Avant de ne pas être sincère
Pensa che ti tradisci solo tu
Pense que tu ne trahis que toi
Prima di pretendere qualcosa
Avant de prétendre quelque chose
Prova a pensare a quello che… dai tu
Essaye de penser à ce que... toi tu donne

Non è facile però
Ce n'est pas facile pourtant
È tutto qui
Tout est là
Non è facile però
Ce n'est pas facile pourtant
È tutto qui
Tout est là

Non è facile però
Ce n'est pas facile pourtant
È tutto qui
Tout est là

Prima di pretendere qualcosa
Avant de prétendre quelque chose
Prova a pensare a quello che… dai tu
Essaye de penser à ce que... toi tu donne

 
Publié par 11304 5 4 4 le 31 mai 2004, 21:55.
 

Vos commentaires

Raydon Il y a 12 an(s) 8 mois à 21:56
11304 5 4 4 Raydon Site web Voilà c'est ma quatorzième traduction
J'espère qu'elle vous plaira
Roman' Il y a 12 an(s) 4 mois à 20:53
14759 7 4 3 Roman' Site web J'adore ta traduction ;-) et le single aussi!!!!!!! :-°
Raydon Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:55
11304 5 4 4 Raydon Site web Merci
masca974 Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:19
5240 4 2 2 masca974 Site web J'adore cette chanson je peu l'ecouter en boucle sans jamais m'en lasser et ce depuis 2ans <3 <3 <3 :-\
Caractères restants : 1000