Facebook

 

Paroles de la chanson «I Went Down» (avec traduction) par Sharko

Sharko
0 0
Chanteurs : Sharko
Compositeurs : Es Bartholome David Jacqu
Auteurs : Es Bartholome David Jacqu
Éditeurs : Peermusic France
Albums : Meeuws 2
Voir tous les clips Sharko

Paroles et traduction de «I Went Down»

I Went Down (Je Suis Descendu)

I went down to see the face of you in the bag down in the garage
Je suis descendu pour voir ton visage dans le sac en bas dans le garage
I feel more myself with your skin on
Je me sens plus moi-même en portant ta peau
It's a big surprise
C'est une grande surprise

I went down
Je suis descendu
I went down
Je suis descendu

I went down to see the face of you in the bag down in the garage.
Je suis descendu pour voir ton visage dans le sac en bas dans le garage
I feel more myself with your skin on
Je me sens plus moi-même en portant ta peau
It's a big surprise
C'est une grande surprise

I went down
Je suis descendu
I went down
Je suis descendu

I feel my bud echoes
Je sens mon bourgeon faire écho
Not until my head explodes
Pas jusqu'à ce que ma tête éclate
I feel more myself with your shoes
Je me sens plus moi-même avec tes chaussures
Not until I'm Michael Jackson
Pas jusqu'à ce que je sois Michaël Jackson
Not until I fuck my feet
Pas jusqu'à ce que je baise mes pieds
Not until I shake and shiver
Pas jusqu'à ce que je tremble et frissonne
Now I'm alright
Maintenant je vais bien
Now I'm alright
Maintenant je vais bien
Now
Maintenant

I went down to see the rest of you in the bag down in the garage.
Je suis descendu pour voir ton visage dans le sac en bas dans le garage
I feel more myself with your skin on
Je me sens plus moi en portant ta peau
It's a big surprise
C'est une grande surprise

I went down
Je suis descendu
Oooh I went down
Oooh je suis descendu

Oooh I feel my bud echoes
Oooh je sens mon bourgeon faire écho
Not until my head explodes
Pas jusqu'à ce que ma tête éclate
I feel more myself with your shoes
Je me sens plus moi-même avec tes chaussures
Not until I'm Michaël Jackson
Pas jusqu'à ce que je sois Michaël Jackson
Not until I fuck my feet
Pas jusqu'à ce que je baise mes pieds
Not until I shake and shiver
Pas jusqu'à ce que je tremble et frissonne
Now I'm alright
Maintenant je vais bien
Now I'm alright
Maintenant je vais bien
Now
Maintenant

Oooh I feel my bud echoes
Oooh je sens mon bourgeon faire écho
Not until my head explodes
Pas jusqu'à ce que ma tête éclate
I feel more myself with your shoes
Je me sens plus moi-même avec tes chaussures
Not until I'm Michaël Jackson
Pas jusqu'à ce que je sois Michaël Jackson
Not until I fuck my feet
Pas jusqu'à ce que je baise mes pieds
Not until I shake I shake I shake
Pas jusqu'à ce que je tremble, je tremble, je tremble

I went down and see you
Je suis descendu et je te vois

 
Publié par 6736 6 4 2 le 9 juin 2004, 13:51.
 

Vos commentaires

peeping tom Il y a 12 an(s) 8 mois à 14:02
6736 6 4 2 peeping tom Site web ben voilà j'inaugure un petit coin traduction pr les génialissimes chansons de sharko et espère pouvoir bientôt vous en proposer d'autres ... en tout cas, n'hésitez pas si vous avez un commentaire à faire ... et si vous êtes fan de david, teuk et jul, contactez-moi !!! ah oui, si quelqu'un peut m'éclairer sur la traduction du passage "I feel my bud echoes" il est le bienvenu aussi car david il est gentil ms vraiment zarbi ds ses chansons :-D ... à bientôt et VIVE LE ROCK MADE IN BELGIUM !!! :-D
manon.. Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:22
5331 5 2 2 manon.. Clair vive le rock belge!!! Incomparable aux autres petites merde français et tca.. et vive sharko ! :-D
Agneau Il y a 12 an(s) 3 mois à 23:38
5247 4 2 2 Agneau c claie qe sharko sa pete!!! vivemen le 29 ;-)
diabolique Il y a 10 an(s) à 19:01
5990 6 3 2 diabolique longue vie a sharko et vive eux
j'adore cette chanson une de mes préférées avec pleins dautres ..^^
vivement que jachete leur nouvel album et que je le svoi en concert^^
et oui les belges ne font pas que des moules-frites des bonnes bires du chocolat mais ils font aussi de la bonne meme très très bonne musique
alors moi je dis VIVE NOUS :-D 8-D
+_*Molkonina*_+ Il y a 9 an(s) 4 mois à 13:50
10892 6 4 3 +_*Molkonina*_+ Site web C'est du bon rock j'aime beaucoup si un jour je pouvais les voir <3
Caractères restants : 1000