Paroles et traduction de la chanson «Diamonds And Pollen» par Marilyn Manson

Diamonds And Pollen (Des Diamants Et Du Pollen)

America bled to death
L'Amérique saigne à mort
Electric and pregnant
Électrique et enceinte
Brilliant sluts and fire worship
Des salopes brillantes et des feux d'artifices
Devouring the righteous
Dévorant les vertueux
We were just monkeys
Nous étions juste des singes
Raining thread
Il pleuvait du fil
We were golden needles
Nous étions des aiguilles dorées
Diamonds and pollen
Des Diamants et du pollen
And coma white
Et Coma Blanc
A manniqueen of depression
Une reine masculine de la dépression
The face of a dead star
Le visage d'un étoile morte
Fagged out for the corner
Crevée pour le coin
She was so soft in my bed
Elle était si douce dans mon lit
And the pomegranate earth
Et la terre grenade
Spins into oblivion
Tourne dans l'oubli
The one that trembles
Celui qui tremble
The one that fears
Celui qui a peur
The one that suffers
Celui qui souffre
The one that vomits
Celui qui vomit
The one that needs
Celui qui a besoin

A million scars
Un million de cicatrices
A million promises
Un million de promesses

And all your sad endings
Et tous nos dénouements tristes
Are planting in their gardens
Sont plantés dans leurs jardins
And they're waiting to grow
Et ils attendent de pousser
And to die like flowers do
Et de mourir comme les fleurs le font