Facebook

 

Paroles de la chanson «Who's Loving You» (avec traduction) par The Jackson 5

Diana Ross Presents The Jackson 5 (1969)
0 0
Chanteurs : The Jackson 5

Paroles et traduction de «Who's Loving You»

Who's Loving You (Qui T'aime)

When I had you
Quand je t'avais
I treated you bad
Je te traitais mal
And wrong my dear
Et ce n'était pas bien ma chère
And girl since, since you been away
Et chérie depuis, depuis que tu es partie
Don't you know I sit around
Ne sais-tu pas que je reste assis-là
With my head hanging down
Avec la tête entre les mains
And I wonder who's loving you
Me demandant qui t'aime

I, I, I, I should have never ever
Je, je, je, je n'aurais jamais dû
Ever made you cry
Te faire pleurer
And girl since, since you been gone
Et chérie depuis, depuis que tu es partie
Don't you know I sit around
Ne sais-tu pas que je reste assis-là
With my head hanging down
Avec la tête entre les mains
And I wonder who's loving you
Me demandant qui t'aime

Life without love
La vie sans amour
Is oh so lonely
Est, oh si triste
I don't think, I don't think
Je ne pense pas, je ne pense pas
I'm gonna make it
Que je vais y arriver
All my life
Toute ma vie
All my life, yeah
Toute ma vie, ouais
Belongs to you only
T'appartient, à toi seule

Come on and take it girl
Allez, prends-la chérie
Come on and take it !
Allez, prends-la !

Because
Parce que
All I can do
Tout ce que je peux faire
All I can do
Tout ce que je peux faire
Since you been gone is cry
Depuis que tu es partie c'est pleurer
And you ooh ooh ooh
Et toi ooh ooh ooh

And do you ever wonder or worry
Et t'arrive-t-il de te demander ou de t'inquiéter
Your feeling hurt like what I do
D'avoir mal comme moi

Don't you know I sit around
Ne sais-tu pas que je reste assis-là
With my head hanging down
Avec la tête entre les mains
And I wonder
Et je me demande
Who's loving you
Qui t'aime

I, I wonder, yeah
Je, je me demande, ouais
I, I wonder
Je, je me demande
(Who's loving you)
(Qui t'aime)
Who's loving you
Qui t'aime

 
Publié par 13011 6 4 4 le 7 juin 2004, 19:25.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
babylicia Il y a 11 an(s) 10 mois à 14:48
9363 5 3 3 babylicia jadore la song c 1 reprise W Robinson & The Miracles wé :-)
XScape Il y a 11 an(s) 9 mois à 21:36
5879 5 3 2 XScape Site web Faut voir la perf du Ed Sullivan Show (dans Moonwalker) c hallucinant si jeune et une voix !!! :-\
JayLon Il y a 11 an(s) 8 mois à 12:13
11420 6 4 4 JayLon Site web Elle est plus que remarquable. C'est une p***** de prestation pour un gosse de son age!! Il l'interprete magnifiquement. 8-D 8-D
Ce mec est vraiment ultra doué!!
¤Origin~Evan_yOyO¤ Il y a 11 an(s) 6 mois à 02:56
8141 5 3 3 ¤Origin~Evan_yOyO¤ Site web La vache je la connaisais pas jusqu'à aujourd'hui et js tombé sur mon féssié!! Il a une... :-\ ...de voix le Jackson!!!
il était super doué à cette age là!
Tia Yess Il y a 8 an(s) 6 mois à 14:37
9764 6 4 3 Tia Yess Site web J'adore <3
BillieJeanFan Il y a 7 an(s) 4 mois à 01:32
5309 5 2 2 BillieJeanFan Cla meilleur ; Bon Ok... Sont tous les meilleurs mais celle la m'impréssionne vachement :-\
La Petite N£l Il y a 6 an(s) 1 mois à 18:00
5875 5 3 2 La Petite N£l Michael a une voix tout simplement incroyable dans cette chanson... A couper le souffle !! :-P <3 8-D 8-D
Angel-Jackson Il y a 5 an(s) 3 mois à 16:45
5920 6 3 2 Angel-Jackson Wouha ! La voix de Michael Jackson. Quel Talent ! J'adore ! ♥ Michael... un prodige, une étoile, un ange.
nes1310 Il y a 4 an(s) 8 mois à 11:42
3309 5 2 1 nes1310 sa voix est trop belle je l'adore vraiment de tous mon cœur vive Michael!!!!!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000