Facebook

 

Paroles de la chanson «Tease (feat. Roméo Of IMX)» (avec traduction) par B2K

Pandemonium (2003)
0 0
Chanteurs : B2K
Albums : Pandemonium

Paroles et traduction de «Tease (feat. Roméo Of IMX)»

Tease (feat. Roméo Of IMX) (Taquine)

J-Boog :
J-Boog :
Ahh, Yea
Ahh, Yea
Yo, sup girl what you gonna do
Yo fille qu'est ce que tu vas faire
I mean are we go do it or what ?
Je veux dire on va le faire ou quoi ?
You keep trippin', you keep sleeppin'
Continue de délirer, continue de dormir
Acting like, you wanna get with it
Agissant comme, si tu voulais être avec lui
But cha won't get with it, so get with it
Mais tu ne veux pas aller avec lui, alors va avec lui
Now
Maintenant
Ahh lets go
Ahh Vas-y

Omarion :
Omarion :
How'd you get ya jeans so low (and)
Où trouves tu des jeans si bas (et)
Hanging on ya hips oh no (you)
Ils tombent sur tes hanches oh non (tu)
Walking by me nice and slow (you)
Marche à côté de moi gentillement et lentement (tu)
Acting like you just dont know (that)
Agissant comme si tu ne savais pas (cela)
I've been watching all the time (you)
Je n'ai pas arreté de matter (tu)
Bending over blowing minds (you be)
Tu te courbes sur un coup de tête (tu es)
Dancing on me tryin' grind (but you)
Danse sur moi pénible travail (mais tu )
Don't be giving up your time
Ne donne pas ton temps

Jhene :
Jhene :
Shortly whats up, I'm just saying
Comment ça va gars, je te dis juste
Wanna hook up, I ain't playing
Tu veux flirter, je ne plaisante pas
What cha go do, I'm just waiting
Qu'est ce que tu va faire, je t'attends
Think I'm acting up, hey
Tu crois que je me fous de toi, hey

[Chorus : ]
[Refrain : ]
She could claim and she play games
Elle pourrait s'assumer et elle joue à ces jeux
But I bet she couldn't hang (not with me)
Mais je pari elle ne pourrait pas accrocher (pas avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo
She be acting like she don't
Elle agit comme si elle s'en fichait
But I know she really want (get with me)
Mais je sais ce qu'elle veut vraiment (être avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo

Omarion :
Omarion :
(you be) always sitting on my lap
(tu es) toujours assise sur mes genoux
(and uh) girl you can't be doing that
(et) fille tu ne peux pas faire ça
(if uh) you don't wanna deal with me
(si) tu ne veux pas vraiment t'occuper de moi
(then ya) mind as well forget the tapes
(alors) alors ca te derangerais d'oublier les bandes
Calling me with all that talk (and ya)
Tu me chauffes avec ces mots(et ensuite)
Working on that sexy walk (but if)
Joues sur ta facon sexy de marcher (mais si)
You ain't tryin' get with me
Tu n'essaies pas d'être avec moi
Then you need to go leave it be
Alors tu devrais me laisser et t'en aller

Jhene :
Jhene :
Shorty whats up, Im just saying
Comment ça va gars, je te dis juste
Wanna hook up, I aint playing
Je qu'on flirte, je ne plaisante pas
What cha gon do, I'm just waiting
Qu'est ce que tu va faire, je t'attends
Think I'm acting up, hey
Tu crois que je me fous de toi, hey

[Chorus : ]
[Refrain : ]
She could claim and she play games
Elle pourrait s'assumer et elle joue à ces jeux
But I know she couldnt hang (not wit me)
Mais je pari elle ne pourrait pas accrocher (pas avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo
She be acting like she dont
Elle agit comme si elle ne pouvait pas
But I know she really want (get wit me)
Mais je sais ce qu'elle veut vraiment (être avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo

Romeo :
Roméo :
Stop it please
Arrête ça s'il te plaît
You's a tease
Tu es la taquine
How a girl like you gon try to play me
Comment une fille comme toi essaye de jouer avec moi
Wasn't trippin' when I was spending doe in frankies
Je ne délirais pas quand j'ai dépensé de la daine dans les frankies
Forget about you girl you should do me
Oublie toi fille tu devrais me faire
Just let me touch I'll even cut
Juste laisse moi toucher je couperai même
Girl I promise planters ain't got nothing on my nutz
Fille je promets des planteurs je ne suis pas cinglé
Mess with me you must have some kind of gutz
Fais du désordre avec moi tu dois avoir un certain genre de tripes
I'm not your normal dude
Je ne suis pas ton type normal
I'm one you can trust
Tu peux avoir confiance en moi
There's gotta be a offer that you cant refuse
C'est une offre que tu ne peux pas refuser
I'm told enough girl there's no way I can lose
Je l'ai dit a assez de fille, y'a pas moyen que j'me plante
When I got straight A's up in the pimp school
Quand j'ai eu directement des A à l'école des branleurs

Jhene :
Jhene :
Shortly whats up, I'm just saying
Comment ça va gars, je te dis juste
Wanna hook up, I aint playing
Je qu'on flirte, je ne plaisante pas
What cha gon do, I'm just waiting
Qu'est ce que tu va faire, je t'attends
Think I'm acting up, hey
Tu crois que je me fous de toi, hey

[Chorus : ]
[Refrain : ]
She could claim and she play games
Elle pourrait s'assumer et elle joue à ces jeux
But I bet she wouldnt hang (not wit me)
Mais je pari elle ne pourrait pas accrocher (pas avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo
She be acting like she dont
Elle agit comme si elle ne pouvait pas
When I know she really want (get wit me)
Mais je sais ce qu'elle veut vraiment (être avec moi)
Ooo she's a tease ooo
Ooo c'est une taquine ooo

 
Publié par 6161 5 3 2 le 7 juin 2004, 18:29.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
ragazza7875 Il y a 12 an(s) 8 mois à 20:31
6161 5 3 2 ragazza7875 Site web Merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!! :-)
SoNiA Il y a 12 an(s) 6 mois à 10:34
5932 5 3 2 SoNiA trop bien !!!!
SoNiA Il y a 12 an(s) 6 mois à 10:36
5932 5 3 2 SoNiA je l'ai la chanson mais j'entends pas j-boog au début c'est direct omarion ... :-/
Sugah-B Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:40
5912 5 3 2 Sugah-B Site web j'aime bien, dommage que Jhene n'est pas connu en france
merci pr la traduc
Aaliyah and Bee's Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:49
5341 5 2 2 Aaliyah and Bee's Pr répdre à "lovelee100%PSG", "cha", c' est comme " What YA gon' do?".... et à force de l' dire, ça donne "cha", comme "what you' donne "what chu( ;-) )"... Voilà, c' est comme le language Parisien de cités!!! J' éspère que tu m' as comprise!!!!
A part ça, très bn son!!! :-D
KIss ya! :-°
Aaliyah and Bee's Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:49
5341 5 2 2 Aaliyah and Bee's Pr répdre à "lovelee100%PSG", "cha", c' est comme " What YA gon' do?".... et à force de l' dire, ça donne "cha", comme "what you' donne "what chu( ;-) )"... Voilà, c' est comme le language Parisien de cités!!! J' éspère que tu m' as comprise!!!!
A part ça, très bn son!!! :-D
KIss ya! :-°
Miss GwAdAIK GiRL Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:44
11822 6 4 4 Miss GwAdAIK GiRL Site web Jlaime bien cette song le refrain il clake trop!!!!!!! <:-)
Naissa Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:20
5383 5 2 2 Naissa Site web J'adore cette chanson, ce ki é dommage c kil y a bocou derreur dans la tradution, du genre "I mean are we go do it or what", ca veut dire "jveu dire, on va le faire ou koi?", "wanna hook up" c'est "tu veux flirter?". c des kestions.. "She be acting like she don't" --> elle agit comme si elle s'en foutai (elle é indifférente).
Mais c'est vrai ke celle la est pa facile a traduire jlavoue. en tt cas bonne continuation et bisous a tous :-°
Naissa
Lil' Maï Il y a 11 an(s) 4 mois à 20:54
8123 6 3 3 Lil' Maï Site web tré belle chanson mé ''Don't be giving up your time" jpence ke ca veu pluto dir "ne gaspille pas ton temps" car giving up veut dire abandonner ^^
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000