Facebook

 

Paroles de la chanson «That's The Way Love Goes» (avec traduction) par Janet Jackson

Janet (1993)
1 0
Chanteurs : Janet Jackson
Albums : Janet
Voir tous les clips Janet Jackson

Paroles et traduction de «That's The Way Love Goes»

Ainsi Va L'amour

Like a moth to a flame
Comme un papillon à une flamme
Burned by the fire
Brûlé par le feu
My love is blind
Mon amour est aveugle
Can't you see my desire?
Ne vois-tu pas mon désir?
That's the way love goes
Ainsi va l'amour
Like a moth to a flame
Comme un papillon à une flamme
Burned by the fire
Brûlé par le feu
My love is blind
Mon amour est aveugle
Can't you see my desire?
Ne vois-tu pas mon désir ?

Come with me
Viens avec moi
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
I'm gonna make you crazy
Je vais te rendre fou
I'll give you the time of your life
Je vais te donner le moment de ta vie

I'm gonna take you places
Je vais t'emmener à des endroits
You've never been before and
Où tu n'as jamais été auparavant et
You'll be so happy that you came
Tu seras si heureux d'être venu

Oooooh, I'm gonna take you there
Oooooh je vais t'emmener là-bas
Oo-ooh hoo-ooh oo-ooh
That's the way love goes

Ainsi va l'amour
Hoo
That's the way love goes (x3)

Ainsi va l'amour

Don't mind if I light candles
Ne fais pas attention si j'allume les bougies
I like to watch us play and
J'aime les voir jouer et
Baby, I've got on what you like
Chéri, j'ai ce que tu aimes

Come closer
Viens plus près
Baby closer
Chéri plus près
Reach out and feel my body
Tends la main et sens mon corps
I'm gonna give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
Ooh sugar don't you hurry
Ooh mon chou ne te précipite pas
You've got me here all night
Tu m'as pour toute la nuit
Just close your eyes and hold on tight
Ferme juste les yeux et serre-moi fort

Ooh baby
Ooh chéri
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
Go deeper
Va plus profond
Baby deeper
Chéri plus profond
You feel so good I'm gonna cry
Tu es si bon je vais pleurer

Oooooh, I'm gonna take you there
Oooooh je vais t'emmener là-bas
Oo-ooh hoo-ooh oo-ooh
That's the way love goes

Ainsi va l'amour
Hoo
That's the way love goes (x2)

Ainsi va l'amour
It goes it goes
Il va il va
Oooh that's the way love goes
Oooh ainsi va l'amour
Reach out and feel my body
Tends la main et sens mon corps
That's the way love goes
C'est ainsi que va l'amour
Dontcha know
Ne sais-tu pas
That's the way
C'est ainsi
Like a moth to a flame
Comme un papillon à une flamme
Burned by the fire
Brûlé par le feu
My love is blind
Mon amour est aveugle
Can't you see my desire?
Ne vois-tu pas mon désir?
Like a moth to a flame
Comme un papillon à une flamme
Burned by the fire My love is blind
Brûlé par le feu Mon amour est aveugle
Can't you see my desire?
Ne vois-tu pas mon désir?
That's the way love goes....
Ainsi va l'amour...

 
Publié par 155745 7 5 5 le 9 juin 2004, 00:21.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
tshibou Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:18
8020 5 3 3 tshibou elle est tro mimi cet song et si il ya jlo ds le clip !! pr tt les amateur lool :-P
JayLon Il y a 11 an(s) 3 mois à 15:41
11420 6 4 4 JayLon Site web Vous saviez que les N*SYNC avait fait un hommage à Janet en reprenant ce clip? Le pire c'est que c'était pas mal :-O
FaB25-Victory Il y a 11 an(s) 3 mois à 00:50
8688 4 3 3 FaB25-Victory ouai j'avais vu ça c'etait a une emission tv pour janet ça le fesait trop
TiMMy TiM Il y a 7 an(s) 10 mois à 00:59
6040 5 3 2 TiMMy TiM Site web trop mithyque cette song j'adore aussi <3
Moni-Chan Il y a 7 an(s) 3 mois à 19:03
8666 5 3 3 Moni-Chan Superbe !! La première fois j'avais même pas reconnue Jennifer Lopez XD
Emilouu Il y a 7 an(s) 1 mois à 15:06
5881 5 3 2 Emilouu au début je l'aimais pas trop et puis comme je le dis souvent avec d'autres song...le miracle s'est produit maintenant j'ai du mal à m'en passer ;-)
Emilouu Il y a 7 an(s) à 02:35
5881 5 3 2 Emilouu Allez je rajoute un com, ette song est excellente avec un ptit côté sexy, on ne peut que craquer quand même
CocciAngelWorthy Il y a 6 an(s) 11 mois à 13:25
5258 4 2 2 CocciAngelWorthy J'adore cette chanson!!
chriiss60 Il y a 5 an(s) 7 mois à 19:58
5312 5 2 2 chriiss60 jadore cet chanson une de mes préférés
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000