Facebook

 

Paroles de la chanson «Don't Look Back Into The Sun» (avec traduction) par The Libertines

The Libertines
1 0
Chanteurs : The Libertines
Voir tous les clips The Libertines

Paroles et traduction de «Don't Look Back Into The Sun»

Don't Look Back Into The Sun (Ne Te Retourne Pas Face Au Soleil)

Don't look back into the sun
Ne te retourne pas face au soleil
Now you know that your time has come
Maintenant que tu sais que ton heure est venue
And they said that it'd never come for you
Et ils ont dit qu'elle ne viendrait jamais pour toi
Oh my friend you haven't changed
Oh mon ami tu n'as pas changé
Looking rough and living strange
Ta rude allure, et ta drôle de vie
And I know you've got a taste for it too
Et je sais que tu aimes bien ça aussi

I shall never forgive you but she won't let you go
Je ne te pardonnerai jamais mais elle ne te laissera pas partir
No shall never forgive you and they wont let you go, oh no
Non jamais je ne te pardonnerai et ils ne te laisseront pas partir, oh non

Don't look back into the sun
Ne te retourne pas face au soleil
You got your past, but you are on the run
Tu as vécu ton passé, mais tu as pris la fuite
I know the lies you said, you say
Je sais les mensonges que tu as dit, que tu dis

I heard that song at the Death Disco
J'ai entendu cette chanson à la Death Disco (1)
Starts so fast and ends so slow
Elle commence si vite et s'achève si lentement
All the time I had to think of you
Tout le temps je dois penser à toi

Ah they will never forgive you but they wont let you go
Ah ils ne te pardonneront jamais mais ils ne te laisseront pas partir
Shall never forgive you but she wont let you go, oh no
Je ne pardonnerai jamais mais elle ne te laissera pas partir, oh non

(1) Death Disco = soirées mix rock à Londres ( merci a MatZ)

 
Publié par 6225 6 3 2 le 8 juin 2004, 14:10.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Fronz Il y a 11 an(s) 4 mois à 19:22
5343 5 2 2 Fronz c'est fou commme je peux aimer cette chanson

et en live c'est encore pire

Vive les Libertines <3 (quoi que je sais pas si on peut dire ca depuis qu'ils sont séparés)
FuckingStrange Il y a 11 an(s) 1 mois à 19:47
5214 3 2 2 FuckingStrange Ahhh j'aime trop :'-)
Sy/stumble and fall Il y a 10 an(s) 7 mois à 16:24
5806 4 3 2 Sy/stumble and fall putain cette chanson est fabuleuse ms en y regardant de plus pres, elle est super triste je trouve...enfin bn du temps s'est écoulé depuis leur split ms je noublie pas, tout ce que leur musique a pu et changera encore ma vie !!!! bisoo <:-) :-D :'-( :-( :-° 8-D :-D :-P :-D <3 :'-) :-/ 8-D je ressens tout ça à leur sujet, putain ya des gens qui prennent aux tripes...fait chier et pis nan ça doit être ça la vie :-P
Green-Plan-182 Il y a 9 an(s) 10 mois à 13:42
6001 6 3 2 Green-Plan-182 Site web oh woAW<3
Clolila Can't Fail Il y a 8 an(s) 9 mois à 15:48
5905 5 3 2 Clolila Can't Fail Site web J'adore <3
Clementine52 Il y a 8 an(s) 9 mois à 22:39
5249 4 2 2 Clementine52 Ma chanson préférée des Libertines juste devant Up The Bracket <3 <3 <3 Ils étaient vraiment exceptionnels...
Amour Amour Il y a 8 an(s) 5 mois à 19:51
5325 5 2 2 Amour Amour Le clip aussi est génial :-°
blowup Il y a 8 an(s) 4 mois à 17:39
5257 4 2 2 blowup super chanson !mais la meilleure reste what became of the likely lads!
Popcourn Il y a 7 an(s) 7 mois à 18:37
5194 3 2 2 Popcourn Cri mythique de Pete au début ! 8D Quels mots pour qualifier cette chanson ?
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000