Facebook

 

Paroles de la chanson «Will It Ever» (avec traduction) par Natural

Keep It Natural (2002)
0 0
Chanteurs : Natural
Voir tous les clips Natural

Paroles et traduction de «Will It Ever»

Will It Ever (Est-ce Que Ce Sera)

Can you see me baby I'm right here
Peux-tu me voir bébé je suis juste là
I hang around but you don't seem to care
Je tourne en rond mais tu n'as pas l'air t'en soucier
I wish I knew just how to make a start
Je souhaiterai juste savoir par où commencer
I've been waiting for too long to say where you belong
J'ai attendu trop lontemps pour dire où tu appartiens

All I see is your face every where I turn
Tout ce que je vois c'est ton visage à chaque fois que je me retourne

[Chorus]
[Refrain]
Will it ever be you and me
Est-ce que ce sera toujours toi et moi
Will I ever be the one that you see
Serai-je toujours le seul que tu vois
Will it ever come a time just right
Ne viendra-t-il jamais un moment simplement parfait
To love you at first sight
Pour le coup de foudre
Will you ever be my destiny
Seras-tu toujours ma destinée
Will I ever be the one that you need
Serai-je toujours le seul dont tu as besoin
Will it ever come a perfect night
Ne viendra-t-il jamais une nuit parfaite
To love you at first sight baby
Pour le coup de foudre chérie

I can feel you baby in my heart
Je peux te sentir chérie dans mon coeur
Flowing through my veins
Tu coules dans mes veines
Like a river of love
Comme une rivière d'amour
I might sound strange
Je peux être très fort
I can't deny
Je ne peux le nier
I'm lonely in this prison
Je suis seul dans cette prison
And you're the reason why
Et tu es la raison pour laquelle

All i see is your eyes on every girl I meet
Je ne vois que tes yeux dans ceux de toutes les filles que je rencontre

[Chorus]
[Refrain]

Ohh babe I'm wondering when you will (when will you come my way) when will you come my way
Oh bébé je me demande quand tu (quand tu viendras) quand tu viendras

[Chorus] x 2
[Refrain] x 2

 
Publié par 8769 6 4 3 le 9 juin 2004, 10:04.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Kitty_Love Il y a 12 an(s) 8 mois à 10:07
8769 6 4 3 Kitty_Love Site web Voilà ma dixième traduc...jvoulais dire merci à Diana de m'avoir aidé..
;-) c trè sympa de ta part !!!
jsuis sûre qu'il y a encore des fotes..dites le je corrigerai :-)
Voilà, j'adore Natural ils sont inconnus en France mais bon... >:-( ils mériteraient d'être un peu connus...
biz à tous :-°
Rhiannon Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:20
5420 5 2 2 Rhiannon "I might sound strange" je pense pas que ça veut dire "Je peux être très fort" vu que strange veut dire bizarre :)
Caractères restants : 1000