Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Oh My Love» par John Lennon

Oh My Love (Oh Mon Amour)

Oh my love for the first time in my life
Oh mon amour pour la première fois de ma vie
My eyes are wide open
Mes yeux sont grands ouverts
Oh my lover for the first time in my life
Oh mon amour pour la première fois de ma vie
My eyes can see
Mes yeux peuvent voir

I see the wind, oh I see the trees
Je vois le vent, oh je vois les arbres
Everything is clear in my heart
Tout est clair dans mon coeur
I see the clouds, oh I see the sky
Je vois les nuages, oh je vois le ciel
Everything is clear in our world
Tout est clair dans notre monde

Oh my love for the first time in my life
Oh mon amour pour la première fois de ma vie
My mind is wide open
Mes yeux sont grands ouverts
Oh my lover for the first time in my life
Oh mon amour pour la première fois de ma vie
My mind can feel
Mon esprit peut ressentir

I feel the sorrow, oh I feel the dreams
Je ressens le chagrin, oh je ressens les rêves
Everything is clear in my heart
Tout est clair dans mon coeur
I feel life, oh I feel love
Je ressens la vie, oh je ressens l'amour
Everything is clear in our world
Tout est clair dans notre monde

 
Publié par 5469 2 2 5 le 11 juin 2004 à 17h45.
Imagine (1970)
Chanteurs : John Lennon
Albums : Imagine

Voir la vidéo de «Oh My Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
TiboF Il y a 18 an(s) à 20:12
8100 3 3 6 TiboF Site web C'est une trçs belle chanson d'amour :'-( ça me donne envie de pleurer et d'embrasser tout le monde. Pour les belles chansons comme ça John était fort !!!
*blonde-exotik* Il y a 17 an(s) 5 mois à 18:56
8273 3 3 7 *blonde-exotik* Site web oooh :-( merci john...merci pour la traduction... c'est magnifique... <3 , merveilleux :-)
reditto Il y a 17 an(s) 4 mois à 22:58
5265 2 2 4 reditto cette chanson je la dedie a ma sliwa a moi que j'aime plus que tout dans ce monde et a qui je tien le plus !! je t'aime mon amour diali et je t'aimerai pour toujour mon premier amour !!
je t'aime ma femme a moi <3 <3 <3 <3
Solidsnake100288 Il y a 17 an(s) 4 mois à 11:14
5356 2 2 5 Solidsnake100288 je suis entrain d'écouter imagine, l'album me decoit un peu , mais ce morceaux est vraiment magnifique.
LoveDoherty Il y a 17 an(s) 3 mois à 10:52
8336 3 3 7 LoveDoherty Site web <3 J'adore John Lennon ...
I**fuck**U Il y a 17 an(s) 3 mois à 16:09
5353 2 2 5 I**fuck**U Site web super chanson plein demotion :'-(
sappy Il y a 17 an(s) 1 mois à 00:46
5516 2 2 7 sappy Site web superbe! <3
Mr Moonlight Il y a 12 an(s) 7 mois à 23:28
5414 2 2 6 Mr Moonlight MAgnifique !! =)
Rebours.o Il y a 10 an(s) 4 mois à 19:33
5188 2 2 3 Rebours.o Toujours aussi belle cette chanson, 7, 9 , xxxxx années après!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000