Facebook

 

Paroles de la chanson «What I Like» (avec traduction) par Gotthard

Human Zoo (2003)
0 0
Chanteurs : Gotthard
Albums : Human Zoo
Voir tous les clips Gotthard

Paroles et traduction de «What I Like»

What I Like (Ce Que J'aime)

What I like
Ce que j'aime
Is to take the highest road that never ends
C'est de prendre la route la plus longue, aussi longue qu'elle ne fini jamais
To hold the moment right here in my hands
Pour tenir cet instant droit dans mes mains
Yeah, that's what I like
Ouais, c'est ce que j'aime
To feel alive
Se sentir vivant

What I like
Ce que j'aime
Is to know your body's lying next to mine
C'est connaître ton corps étendu à coté du mien
To see you smile without a reason why
Pour voir ton sourire sans aucune raison apparente
Yeah, that's what I like, that's what I like
Ouais, c'est ce que j'aime, c'est ce j'aime

It's something that will never end
C'est quelque chose qui ne finira jamais

Soul to soul
Âme contre âme
Everything here is all under control
Chaque chose ici est sous contrôle
Eye to eye
Oeil contre oeil
Can you see it
Peux-tu le voir
Can you feel it
Peux-tu le ressentir
What I like
Ce que j'aime

What I like
Ce que j'aime
Is to take you on a journey round the sun
C'est de t'emmener pour un voyage autour du soleil
I wonder if you'd like to come along
Je me demande si tu voudrais venir
Yeah, well… may be tonight, may be tonight
Ouais, bon… peut-être ce soir, peut-être ce soir

It's something that will never end
C'est quelque chose qui ne finira jamais
And when it's right you'll understand
Et quand ça ira, tu comprendras

Soul to soul
Âme contre âme
Everything here is all under control
Chaque chose ici est sous contrôle
Eye to eye
Oeil contre oeil
Let me show you
Laisse-moi te montrer
All I've told you, yeah
Tout ce que je te dis, ouais

Soul to soul
Âme contre âme
Everything here is all under control
Tout est sous contrôle
Eye to eye
Oeil contre oeil
Can you see it
Peux-tu le voir
Can you feel it
Peux-tu le ressentir
What I like
Ce que j'aime

 
Publié par 13364 6 4 4 le 11 juin 2004, 13:28.
 

Vos commentaires

đarkмalåk Il y a 12 an(s) 7 mois à 13:28
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web re- gotthard
Revan Dark Il y a 12 an(s) 7 mois à 13:36
14423 6 4 4 Revan Dark Site web Elles sont cool ces zics, faudra que j'ecoute
+++
Mike The Glue Il y a 12 an(s) 7 mois à 21:29
5818 4 3 2 Mike The Glue Site web y a qquu ki connais Heaven ??? et ki saurait où la trouver ??? paske je l'ai entendue un fois, c'est une très belle chanson mais jarrive pas à la trouver :'-(
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 6 mois à 10:39
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web oué bien sur que je la connais.. ben tu peu la telechargé.. sur limewire, emule ou kaaza.. tu finira bien par la trouvé.. d'ailleur j'vé ptetre bien la traduire bientot.. quand je serai motivé pour faire ct'album entier
Mike The Glue Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:16
5818 4 3 2 Mike The Glue Site web plus je l'écoute, plus je l'aime <3
Caractères restants : 1000