Facebook

 

Paroles de la chanson «Doll Parts» (avec traduction) par Hole

Live Through This (1994)
0 0
Chanteurs : Hole
Voir tous les clips Hole

Paroles et traduction de «Doll Parts»

Doll Parts (Morceaux De Poupée)

I am doll eyes
Je suis des yeux de poupée
Doll mouth, doll legs
Une bouche de poupée, des jambes de poupée
I am doll arms
Je suis des bras de poupée
Big veins, dog baits
Des grosses veines, des appâts pour chiens

[Chorus]
[Refrain]
Hey yeah, they really want you
Hé ouais, ils te veulent vraiment
They really want you, they really do
Ils te veulent vraiment, ils le font vraiment
Hey yeah, they really want you
Hé ouais, ils te veulent vraiment
They really want you, but I do too
Ils te veulent vraiment, mais je le fais aussi

I want to be the girl with the most cake
Je veux être la fille au meilleur gâteau
I love him so much it just turns to hate
Je l'aime tellement, ça tourne à la haine
I think it's so real I am beyond fake
Je pense que c'est si réel que je suis au-delà de faire semblant
And someday you will ache like I ache
Et un de ces jours tu souffriras comme je souffre
Someday you will ache like I ache
Un de ces jours tu souffriras comme je souffre

I am doll parts
Je suis des morceaux de poupée
Bad skin, doll heart
Une mauvaise peau, un coeur de poupée
It stands for a knife
Ca signifie un couteau
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie

[Chorus]
[Refrain]

I want to be the girl with the most cake
Je veux être la fille au meilleur gâteau
He only loves those things because he loves to see them break
Il aime ces choses seulement parcequ'il aime les voir casser
I think it's so real I am beyond fake
Je pense que c'est si réel que je suis au-delà de faire semblant
And someday you will ache like I ache (x4)
Et un de ces jours tu souffriras comme je souffre (x4)

 
Publié par 9103 6 4 3 le 11 juin 2004, 19:02.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Sugarheart Il y a 11 an(s) 5 mois à 13:41
8202 5 3 3 Sugarheart Site web pourquoi li night?
li-night Il y a 11 an(s) 5 mois à 21:13
8152 5 3 3 li-night parceque j'aime comment elle chante je trouve qu'a un époque elle était extremement glamour (dernièrement c moins sa) et en plus kurt (presque mon idéal masculin) l'AIMAIT. Quelle chance! :'-( :'-( :'-(
Sugarheart Il y a 11 an(s) 5 mois à 19:51
8202 5 3 3 Sugarheart Site web purée ouai c'est clair que moi aussi parfois j'en suis très jalouse mais bon il faut se raisonner en se disant que elle a eu du bon en étant très belle dans les années 90 et en étant mariée avec Kurt,mais elle a eu le revers de la médaille en se retrouvant seule avec sa petite fille et maintenant il ne reste plus grand chose de son physique...mais son talentest toujours présent...
*¤*cactus*¤* Il y a 11 an(s) 4 mois à 13:48
6044 6 3 2 *¤*cactus*¤* j adoore j adore cette chanson et le clip aussi c 'est un de mes préférés <3
.Polly. Il y a 11 an(s) 3 mois à 20:55
8029 5 3 3 .Polly. je l'aime trop cette chanson!!
I'm unclean Il y a 11 an(s) 1 mois à 11:25
8474 5 3 3 I'm unclean Site web Très joulie chanson^^.... Merci .Polly.!
.Polly. Il y a 11 an(s) à 21:12
8029 5 3 3 .Polly. derien ;-)
Just Flo Il y a 10 an(s) 2 mois à 03:20
7998 4 3 3 Just Flo Wow que de talents . Cette chanson assure que de trop <3
Et le vidée clip aussi. Il est merveilleux et Courtney est magnifique. Si on regarde ce quelle est devenue .. dommage qu'une aussi belle femme soit devenue aussi ... Laide ! Ouais ...
YeeeeY Il y a 1 an(s) 5 mois à 11:50
210 4 YeeeeY hey! Just Flo!
Une aussi belle femme ne mérite pas d'être aussi superficiellement jugée.
*boude.<img>http://www.s miley-lol.com/smiley/expressifs/ral eurs/rale.gif</img>
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000