Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Metal Invasion» par Freedom Call

Metal Invasion (Invasion Du Métal)

Oh spiritus, oh sanctus
Ô esprit, Ô saint
Adoramus domine
Adorons dieu
Te deum laudamus
Nous servons dieu
In memoriam, gloriam
Dans les mémoires, gloire

Warriors, immortal knights
Guerrier, immortels chevaliers
We walk our way alone
Nous marchons notre voix seuls
Eternally, we're born to write
Eternellement, nous sommes nés pour écrire
The sign of victory
Le signe de la victoire
Warriors, immortal knights
Guerriers, immortels chevaliers
So far away from home
Très loin de leurs maisons
Eternally, we're born to fight
Eternellement, nous sommes nés pour la guerre
Forever riding free
Pour toujours chevaucher libre

And the day has come
Et le jour est arrivé
Time to die
Le Moment de mourir
Somewhere far beyond
Quelque part loin là-bas
On the stairway to the sky
Sur l'escalier au ciel
On the rainbow soaring high
Sur l'arc-en-ciel montant haut
We are born from the sun
Nous sommes nés du Soleil

In our hands we hold the future
Nous tenons le futur dans nos mains
As we live so we will die
Comme nous vivons nous mourrons
Carry on to save mankind
Continuer pour sauver l'humanité
Back to back we stand as one
Dos à dos nous ne faisons qu'un
Until the last crusade is done
Jusqu'à ce que la dernière croisade soit faite
We're leaving from the night
Nous sortons de la nuit

[Chorus]
[Refrain]
Call for vengeance, raise your steel
Appel pour la vengeance, levez votre acier
We are the knights on our glory ride
Nous sommes les chevaliers sur notre tour de gloire
Law defenders, raise your swords
Défenseurs des lois, levez vos épées
Freedom for us all
Liberté pour nous tous

Hail to the gods of creation
Un salut aux dieux de la création
Hail to the king of the world
Un salut au roi du monde
A hail to the metal invasion
Un salut à l'invasion du métal
A heavenly kingdom on earth
Un merveilleux royaume sur terre

Godless odysee, endless agony
Odyssée impie, agonie infinie
We're heading for eternal life
Nous nous dirigeons pour la vie éternelle

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)

 
Publié par 6112 2 3 4 le 14 juin 2004 à 21h47.
Eternity (2002)
Chanteurs : Freedom Call
Albums : Eternity

Voir la vidéo de «Metal Invasion»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000