Facebook

 

Paroles de la chanson «No Llores Por Mi» (avec traduction) par Enrique Iglesias

Enrique Iglesias (2000)
0 0
Chanteurs : Enrique Iglesias
Voir tous les clips Enrique Iglesias

Paroles et traduction de «No Llores Por Mi»

No Llores Por Mi (Ne Pleure Pas Pour Moi)

Hay una cosa que te tengo que decir
Il y a une chose que je dois te dire
Mientras estabas lejos
Pendant que tu étais loin
Otra estuvo aqui
Il y en a eu une autre ici

Todo paso tan rápido
Tout est allé si vite
Que ni cuenta me di
Je ne me suis rendu compte de rien
Que cai en sus brazos
Je suis tombé dans ses bras
Y de ahí no me fui
Et de là je ne suis plus reparti

No te puedo mentir
Je ne peux te mentir
La quiero demasiado
J'ai trop envie d'elle
Dificil esconder lo que me hace sentir
Je ne peux passer au-delà de ce qu'elle me fait vivre
Y con estas palabras
Et avec ces paroles
Yo me voy de aqui
Je pars d'ici

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya
Laisse-moi partir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras
Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya
Laisse-moi partir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir

No te puedo mentir
Je ne peux te mentir
La quiero demasiado
J'ai trop envie d'elle
Dificil esconder lo que me hace sentir
Je ne peux passer au-delà de ce qu'elle me fait vivre
Y con estas palabras
Et avec ces paroles
Yo me voy de aqui
Je pars d'ici

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya
Laisse-moi partir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras
Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse

Deja que me vaya
Laisse-moi partir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras
Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya
Laisse-moi partir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir
Sans te voir souffrir

No llores por mi
Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras
Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz
Qui te rendra heureuse

 
Publié par 5956 5 3 2 le 12 juin 2004, 10:37.
 

Vos commentaires

vaninou1905 Il y a 12 an(s) 6 mois à 09:44
5252 4 2 2 vaninou1905 Site web jcomprends pas pourquoi cette chanson (ni les chansons de son 1er album n aient pas de remarque!Cet album était et est tjrs genial!
Caractères restants : 1000