Paroles et traduction de la chanson «Camel Song» par KoRn

Camel Song (La Chanson Du Chameau)

[Verse1 ]
[Couplet 1]
You can see I fly,
Tu peux voir que je vole,
Disguise evil, trapped in every eye
Dissimule le diable, piégé en chaque oeil
You can watch me play
Tu peux me voir jouer
Taste your juices from me all day
Déguster tes jus sur moi tous les jours

[Pre-Chorus]
[Pre-Refrain]
You can see I try this all for you
Tu peux voir que je tente tout cela à cause de toi
You can see I despise all of you
Tu peux voir que je méprise tout de toi
You can see I'm trying something new
Tu peux voir que je suis en train d'essayer quelque chose de nouveau
You can see me fly
Tu peux me voir voler

[Chorus]
[Refrain]
Sometime, somewhere,
Un jour ou l'autre, quelque part,
Deceit leads you nowhere
La supercherie ne te mène nulle part
You try, so hard
Tu tentes, très sérieusement
To be the superstar
D'être la superstar

[Verse 3]
[Couplet 2]
So come on with me
Alors viens avec moi
Take you on a slow ride, set you free
Je te prends sur un lent trajet, je te libère
Someone can't you see
Quelqu'un ne peut pas te voir
Going on this way, free you'll never be
Continuant cette route, libre jamais tu ne le seras

[Pre-Chorus]
[Pre-Refrain]
So you see I try this all for you
Alors tu peux voir que je tente tout cela à cause de toi
So you see I despise all of you
Alors tu peux voir que je méprise tout de toi
So you see I trying something new
Alors tu peux voir que je suis en train d'essayer quelque chose de nouveau
So you see me fly
Alors tu peux me voir voler

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]
Just take me away
Emporte-moi juste ailleurs
Take me away [x8]
Emporte-moi ailleurs [x8]
Take me...
Emporte-moi...

[Chorus]
[Refrain]

[Outro]
[Outro]
Take me away [x5]...
Emporte-moi ailleurs [x5]...