Paroles et traduction de la chanson «Naturale» par Paola e Chiara

Naturale (Naturel)

Prenditi del tempo
Prends ton temps
Ci sarà un momento
Il y aura un moment
Ogni cosa torna sempre a vivere
Chaque chose revient toujours à la vie
Attimi di pace
Moments de paix
Giorni senza luce
Journées sans lumières
Troverai la forza di rinascere
Tu trouveras la force de renaître
Come te ho vissuto
Comme je t'ai vécu
Come te ho provato
Comme je t'ai testé
Questo vuoto, un senso di inquietudine
Ce vide, un sens d'inquietude
Non dimenticare
N'oublies pas
Queste mie parole
Ces mots que je te dis
Nella vita tutto può succedere
Dans la vie tout peut arriver

[Ritornello]
[Refrain]
Naturale
Naturel
Come nascere e morire
Comme vivre et mourir
Anime in evoluzione noi
Nous âmes en évolution
Naturale
Naturel
Come il sole come il temporale
Comme le soleil comme l'orage
Impariamo a vivere
Apprenons à vivre

Prenditi il tuo tempo
Prends ton temps
Resta caldo dentro
Reste chaud intérieurement
Con le tue paure puoi convivere
Avec tes mots tu peux partager
Ama col tuo amore
Aime avec ton amour
Porta via il dolore
Emporte la douleur
Come il vento porta via le nuvole
Comme le vent emporte les nuages
Come te ho vissuto
Comme je t'ai vécu
Come te ho provato
Comme je t'ai testé
Questo vuoto questa solitudine
Ce vide cette solitude
Non dimenticare
N'oublies pas
Le mie parole
Mes mots
Prendi la tua vita e falla vivere
Prends ta vie et fais-la vivre