Paroles et traduction de la chanson «Private Angel» par Donots

Private Angel (L'ange Gardien)

You're heaven sent
Vous-êtes envoyés au ciel
They clipped your wings
Ils ont coupé vos ailes
Could you hear me calling
Pouviez-vous m'entendre appeller
When you were falling ?
Losrque vous tombiez ?
So lift my head
Soulevez ainsi ma tête
From the concrete bed
Du lit concret
And take me higher
Prenez-moi plus haut
Cause i can't stand this
Car je ne peux plus résister à cet enfer
Hell anymore
Encore plus
Anymore
Plus
You're my private angel
Vous êtes mon ange gardien
You're my private angel
Vous êtes mon ange gardien
Take me home
Prenez-moi la maison,
Catch my fall
Arrêtez ma chute
You're my private angel
Vous êtes mon ange privé
Rescue me
Sauvez-moi
And i am blessed
Et je suis béni
Cause you're a mess
Parce que vous êtes une saleté
I can confide in
Je peux m'y confier
Confess all my sins
Admettez tous mes péchés
So clean my veins
Et nettoyez mes veines
From the poison stains
Des taches de poison
And take me away
Et prenez-moi loin
Cause i don't want to
Parce que je ne veux
Stay anymore
Plus rester
Come closer to me
Venez plus près de moi
All good angels go to hell
Tous les bons anges vont en enfer