Facebook

 

Paroles de la chanson «Next To Nothing» (avec traduction) par Breaking Benjamin

Saturate (2002)
0 0
Chanteurs : Breaking Benjamin
Albums : Saturate
Voir tous les clips Breaking Benjamin

Paroles et traduction de «Next To Nothing»

Next To Nothing (Presque Sans Rien)

Beneath this wave
Sous cette vague
I just can't take your breath away
Je ne peux seulement pas emporter ton souffle
You cut me down
Tu me fauche
You know I'll always be around
Tu sais que je serai toujours par ici
So now I wait
Alors maintenant j'attends
I know you'll live another day
Je sais que tu vivras un autre jour
Come and take my breath away
Viens et emporte mon souffle
Look me straight in the face
Regarde-moi en face

[Chorus]
[Refrain]
Cause you know it's over
Parce que tu sais que c'est fini
Growin' colder
Ca refroidit
I need something
J'ai besoin de quelque chose
Leave me next to nothing
Laisse moi presque sans rien
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours désiré
I need something
J'ai besoin de quelque chose
Leave me next to nothing
Laisse moi presque sans rien
Next to nothing
Presque sans rien

I cut you down
Je t'ai fauché
I know you'll always be around
Je sais que tu seras toujours par ici
So now you'll wait
Alors maintenant tu vas attendre
I know you'll live another day
Je sais que tu vivras un autre jour
Come and take my breath away
Viens et emporte mon souffle
Look me straight in the face
Regarde-moi en face

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 16505 6 4 4 le 14 juin 2004, 17:33.
 

Vos commentaires

$adistickiller Il y a 12 an(s) 8 mois à 17:35
16505 6 4 4 $adistickiller Site web Merci boucou à Maiden41 qui m'a filé un petit coup de main pour traduire le titre ! :'-)

Je le dis parce que comme ça si il y en a qui guelent parce que le titre est mal traduit, vs savez à qui vs adresser ! lol
"AnD WhEre I Go.... Il y a 12 an(s) 8 mois à 17:42
9288 6 4 3 "AnD WhEre I Go.... Site web la confiance règne......c 'est sympa......... :-(
$adistickiller Il y a 12 an(s) 8 mois à 18:06
16505 6 4 4 $adistickiller Site web Mais nan, j'déconne !
Deportance Il y a 12 an(s) 7 mois à 09:22
9465 6 4 3 Deportance Site web Hello! Chanson géniale ! Bravo! TRYO
!justw@ntfun! Il y a 12 an(s) 7 mois à 02:06
8644 6 3 3 !justw@ntfun! Site web Merci super bonne 7 chanson!!!
Caractères restants : 1000