Facebook

 

Paroles de la chanson «Garbadge Man» (avec traduction) par Hole

Pretty On The Inside (1991)
0 0
Chanteurs : Hole
Voir tous les clips Hole

Paroles et traduction de «Garbadge Man»

Garbadge Man (Eboueur)

She tears the hole up even wider
Elle déchire le trou en haut même plus large
Lets all the darkness up inside her
C'est toute l'obscurité qui monte en elle
Holy old, yeah, you're mine
Divin oh, ouais, tu est à moi
Your everything is mine
Ton tout est le mien

Without, without a doubt (x2)
Sans, sans doute (x2)
Hey, where the fuck were you when my lights went out ?
Hé, où étais-tu putain quand mes lumières s'éteignaient

Yeah, you don't want to look at it (x2)
Ouais, vous ne voulez pas le regarder (x2)

Without, without a doubt
Sans, sans doute
Come on and let me out
Viens et laisse moi m'échapper
Hey, where the fuck were you when my lights went out ?
Hé, où la baise était quand mes lumières sont sorti ?

Yeah, you don't want to look at it
Ouais, vous ne voulez pas le regarder
Yeah, you don't want to look at me
Ouais, vous ne voulez pas me regarder

Come on and let me out (x2)
Viens et laisse-moi m'échapper (x2)
Yeah, tie a soul to you when your life goes down
Ouais, lier une âme à vous quand votre vie descend

Time flies when you're falling down
Le temps vole quand vous tombez
I spread my rot all over this town
J' étale mes droits partout dans cette ville
And every one of you looks the same
Et chacun de vous semble pareil
And every one of you feels the same
Et chacun de vous sent pareil

 
Publié par 13132 5 4 4 le 24 décembre 2004, 13:52.
 

Vos commentaires

Lucy in the Sky... Il y a 12 an(s) 7 mois à 00:56
8814 6 4 3 Lucy in the Sky... C'est une de mes préférés de l'album avec teenage whore, babydoll, good sister/bad sister et berry! d'ailleurs j'attends avec impaience la traduction de ces deux dernières. j'adore le rythme de berry à ce moment: "cause I'm berry-ed baby deep in me" ! aussi je voudrais savoir si il y a un sens à Garbadge Man car je ne comprends pas grand chose!
chysper Il y a 12 an(s) 7 mois à 01:33
5196 3 2 2 chysper Hello tt le monde !!!
J' adore cette chanson, c' est ma préférer de toutes celles de Hole ... MERCI énormement bol!ta, super cool :-)
t GhØsT t It's over Il y a 12 an(s) 7 mois à 02:41
12459 6 4 4 t GhØsT t It's over Site web je te crois :-D
--- ??? --- Il y a 12 an(s) 7 mois à 05:43
5290 4 2 2 --- ??? --- Site web lol
Aneurysm Il y a 12 an(s) 2 mois à 15:04
5338 5 2 2 Aneurysm Juste pour le titre,
garbadge c'est la poubelle c'est pas une ville ^^
garbadge man c un "éboueur" en americain
Courtney Il y a 12 an(s) à 23:06
9103 6 4 3 Courtney Site web jpense ke c "ordure" qd tu ldi pr un mec...Com ds berry.
Sugarheart Il y a 11 an(s) 7 mois à 20:33
8202 5 3 3 Sugarheart Site web ouai je pense comme Courtney,parce que dans le contexte de la chanson,je vois pas le rapport avec un éboueur
Ricky. Il y a 10 an(s) 9 mois à 01:11
5267 4 2 2 Ricky. Site web Un de ces anciens petit ami etait eboueur... Alors la je vois peut-etre un peu plus le rapport avec la chanson.
Caractères restants : 1000